To co było klejnotem w koronie Gminy Kościelisko umiera pod naporem pieniądza i letniskowego biznesu. Polany na granicy Kościeliska i Witowa znikają na naszych oczach. Tam, gdzie prowadzono wypas kulturowy, gdzie na wiosnę rozścielały się dywany krokusów, dziś wyrastają kolejne bacówki, sklepy z serkami, szałasy i osady. Rosną płoty, ogrodzenia, domki dla turystów. W lutym alarmowaliśmy, że kolejne osiedle domków w Witowie rośnie mimo oporu sąsiadów. Właściciele sąsiadujących z inwestycją terenów w listopadzie 2024 roku alarmowali naszą redakcję o rozpoczętej budowie. Bo choć po obu stronach drogi wojewódzkiej w Witowie wiele się dzieje, kolejne mniejsze i większe osady pączkują w błyskawicznym tempie, to cztery nowe budynki stawiane na środku polany są solą w oku wielu okolicznych mieszkańców.
Wójt Gminy Kościelisko Roman Krupa wyjaśniał, że już rok temu gmina zgłosiła do nadzoru budowlanego rodzącą się inwestycję. Od razu, gdy tylko ktoś zaczął wykonywać tam prace budowlane. Chodziło o utwardzenie terenu rolnego. Późniejsze zgłoszenie dotyczyło też drogi, która w tym miejscu powstała.
- Z informacji, które posiadam, nadzór budowlany przyjął skargę za zasadną i prowadzi postępowanie. Nie jesteśmy stroną takich postępowań, więc nie wiemy na jakim jest etapie. Sprawa została również zgłoszona do Dyrektora Południowomałopolskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu i mamy jego odpowiedź w tej sprawie. Została ona przekazana na policję - zaznacza Roman Krupa, wójt Gminy Kościelisko.
Przypomina, że Polana Biały Potok jest niemal w całości objęta planami zagospodarowania przestrzennego. Dlatego też gmina stale monitoruje zagospodarowanie terenów, wszelkie prace są zgłaszane do zbadania pod kątem zgodności z przepisami prawa budowlanego do nadzoru budowlanego. Tyle że w nadzorze budowlanym toczy się już kilkadziesiąt takich postępowań.
Mimo działań gminy w lutym budowlańcy wylewali beton na łące. Bez przeszkód postawili fundamenty czterech domków. Parę dni temu na stojących, drewnianych konstrukcjach pojawiły się dachy. - Prowadzimy postępowanie w tej sprawie - potwierdza Jan Kęsek, powiatowy inspektor nadzoru budowlanego. - Wydaliśmy postanowienie o wstrzymaniu robót. Wysłaliśmy pisma do właściciela terenu. Mieliśmy trudności w dotarciu do inwestora, który przebywa w USA.
Pytany o fizyczną możliwość zastopowania prac, inspektor bezradnie rozkłada ręce. - Możemy jedynie administracyjnie powstrzymywać prowadzących budowę. Nie mamy możliwości fizycznego zatrzymania prac. Wydajemy postanowienia o wstrzymaniu robót, potem prowadzimy postępowanie legalizacyjne, jeśli jest możliwość zalegalizowania budowy. Tak stanowią przepisy budowlane - podkreśla Jan Kęsek.
O tym, że Polana Biały Potok ginie na naszych oczach, piszemy od kilku lat. W 2021 roku alarmowaliśmy, że u wylotu Doliny Lejowej powstają kolejne domki letniskowe.
Do lat 90. ubiegłego wieku Polana Biały Potok była objęta planem zagospodarowania przestrzennego, w którym znajdowały się zapisy, że śródleśne polany to m.in. tereny przeznaczone dla gospodarki rolnej i leśnej oraz pastersko-wypasowej. Polana jest unikatem przyrodniczo-kulturowym na skalę całych Karpat i Europy. Zachowały się na niej fragmenty krajobrazu, na który składają się elementy przyrody nieożywionej i ożywionej, stanowiącej harmonijną całość. Przykładem mogą być krokusy, których rozwój związany jest z obecnością owiec.
Polana Biały Potok jest terenem cennym przyrodniczo, ponieważ rosną tu liczne gatunki rzadko występujące w Karpatach. Położona jest w Południowomałopolskim Obszarze Chronionego Krajobrazu. W prognozie oddziaływania na środowisko dla tego terenu czytamy m.in.: "Z uwagi na występujące tu gatunki roślin chronionych i typ siedliska najwłaściwszym sposobem użytkowania Polany Biały Potok jest utrzymywanie pasterstwa. Każdy inny sposób użytkowania tego terenu może negatywnie oddziaływać na przyrodę i poszczególne elementy środowiska. Również zachowanie w niezmienionym stanie wilgotności i czystości gleb oraz czystości wód tego terenu jest decydujące dla zachowania występującej flory i fauny".
Jakiś czas temu, pisząc o Polanie Biały Potok, poprosiliśmy o komentarz profesora Zbigniewa Mirka, botanika, który od lat zajmuje się badaniami na Białym Potoku. Jest też wybitnym znawcą szaty roślinnej Karpat, w szczególności Tatr i Podtatrza.
Prof. Zbigniew Mirek tłumaczył wtedy, że Polana Biały Potok to absolutny unikat w skali Karpat. - Nigdzie w polskiej części tych gór nie znajdziemy takiego nagromadzenia wyjątkowo cennych gatunków roślin i zwierząt chronionych, reliktowych i endemicznych, związanych z niespotykanie dużym zróżnicowaniem istniejących na tym terenie wszystkich niemal typów torfowisk oraz typowego dla regionu zróżnicowania łąk i pastwisk - wyliczał profesor.
W całym kompleksie polany odnotowano ponad 100 gatunków roślin i zwierząt chronionych prawem, w tym także gatunków priorytetowych, takich jak języczka syberyjska czy poczwarówka Geyera. Niemniej ważne są siedliska NATURA 2000 notowane na tym obszarze. Są one notorycznie niszczone przez kolejne, dewastujące inwestycje.
Rafał Gratkowski
Kuba
2025-05-06 17:33:24
A nadzór budowlany zalegalizował już samowole budowlane fantazyjnego Stanisława? Jeśli tak, to co się dziwić, że inni też tak chcą i idą w jego ślady. Władza musi sama świecić przykładem, aby wymagać od innych, w przeciwnym przypadku wychodzi tak jak na tym przykładzie żenujący pokaz bezsilności urzędów, kompromitujący państwo prawa
rycho
2025-05-06 11:13:23
@SlynnaPraczka Co to hejt ? to nie zgadzanie sie z czyims zdaniem , TO WOLNOSC WYPOWIEDZI jaka by nie była . zakazac to se mozesz ..... zakazac WOLNOSCI genetycznym niewolnikom takim jak ty .
SlynnaPraczka
2025-05-06 09:11:17
Hejt musi być koniecznie zakazany - bo już niczego w naszej polskiej, narodowej, demokratycznej i uśmiechniętej rzeczywistości nie da się skomentować bez używania słów zaczynających się od *****
Demokracja earczaco skomlaca
2025-05-06 06:23:16
Będziemy stosować prawo tak jak je rozumiemy,
franek
2025-05-05 23:03:11
Skoro to taki unikat, to dlaczego nie wykupiła tej polany odpowiednia instytucja państwowa? Bo tzw nadzór budowlany i tak nic nie może...
cubry
2025-05-05 20:33:36
Rozwiązać taki nadzór budowlany. Za nic biorą pieniądze, i tylko się tłumaczą że "trudności". Pismo nieodebrane uważa się za doręczone po dwóch tygodniach leżenia na poczcie. A wtedy z policją wygonić majstra i budowlańców i przywrócić do stanu zgodnego z prawem.
Gość
2025-05-05 19:43:54
A za potokiem w lesie już skrzynki z prądem stoją , najpierw stawiają jakąś budę niby siedziba stada bo to rolnicy a pod budą już gotowy dom stoi tylko go trzeba poskladać , węgły odrobione. Chwilę postoi jatka a później przeobrazi się w domek i wszyscy zdziwieni
Hipokryzja
2025-05-05 18:34:19
Niejeden który tam buduje zna jakiegoś urzędnika (po rodzinie, po koneksjach), który doradzi co robić. Zresztą większość wójtów na Podhalu to przedsiębiorcy turystyczni, którym na czas piastowania urzędu współmałonkowie prowadzą biznes. Nie wyłączając naszego wójta. Kruk krukowi oka...
smacznego karpia!
2025-05-05 18:09:58
Gdzie wy tu widzicie jakieś samowole? Ja widzę tylko fantazyjne grile pod wynajem. Zapytajcie radnych z Zakopanego. Na pewno podzielają moje zdanie. Skoro przyjazny radny od komisji ekonomiki może TO WSZYSCY MOGĄ! I to w ramach walki z deweloperką! A co? Mieszkańcy mają być gorsi, czy co?! W końcu demokracja!
Goralen folk
2025-05-05 17:43:34
Nadzory budowlane do likwidacji, bo jeśli sami mówią że nic nie mogą zrobić to taki urząd nie jest nikomu potrzebny.
Lewe Prawo
2025-05-05 17:25:28
Czyli jak zwykle polskie prawo bezsilne. Budujemy na nielegalu a potem może legalizujemy i jest ok
Stefan
2025-05-05 17:17:21
Kiedy w końcu urzędnicy zaczną egzekwować przepisy i prawo. Tak aby właśnie takie nielegalne konstrukcje nie powstawały. Każdy widzi, że nadzór i starostwo są bezradni no i w związku z tym skala tego bezprawia się rozrasta. A wystarczyłoby w końcu to prawo egzekwować, wyburzać, nakładać bardzo wysokie kary. A tak mamy wrażenie że w szczególności na Podhalu urzędnicy po prostu się boją, boją się cokolwiek zrobić, są zastraszeni i sparaliżowani w swojej nieudolności. Uważam, że polanę mogłaby zostać przywrócona do poprzedniego wyglądu, ale tutaj trzeba działania, którego ewidentnie żaden urzędnik się nie podejmie. Najwyraźniej odpowiada im takie status quo, pewnie nie jeden z nim też ma coś tam za kołnierzem...
krzysiekzG.
2025-05-05 16:38:20
Czyje to je? Polaków,Górali-Polaków,czy tych .co kase maja? Raz TP pisze-mało turystów. Tu pisze P.B.Potok stracona. Przynajmniej SYLEWESTRY BEDO UDANE,KASA BYNDZIE DLA INWESTOR OW I git! Tyn caly TPN/TEPEŁYN/ ZLIKWIDOWAĆ. Byznesmeny i ich "goście" majo w d.. te wesze polsko przyrode. A PRAWA w Polsce ni mo ,jest partyjene G...o..
qwerty
2025-05-05 16:13:26
Przy taki prawie budowlanym, to lepiej żeby go wcale nie było :)
Jak kto chce zrobić coś legalnie, to urząd generuje miliony problemów. Więcej lepiej sobie głowy nie zawracać papierami, bo jak widać, jeszcze nikomu nic nie zrobili za samowolę.
Ze dwie, że trzy medialne rozbiórki, wyroki i kary na kilka pokoleń dla inwestora - wtedy by ludzie mieli przykład.
A jaki teraz mają przykład? Ano taki, że rząd i wieruszka prawa nie przestrzega, to ludzie mają przestrzegać?
Hahahaha
2025-05-05 16:13:07
Tylko śmiać się można z tego państwa bezprawia.
-
PRACA | dam
INSPEKTOR/KA PIĘTER - BACHLEDA HOTEL KASPROWY. Umowa o pracę/ umowa zlecenie. Wynagrodzenie: 5 000 zł - 6 000 zł brutto. ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Kontrola czystości pokoi i części wspólnych, - Wprowadzanie statusów pokoi do systemu, - Nadzór nad pracą pokojowych, - Współpraca z recepcją i działem technicznym, - Szkolenie personelu, - Raportowanie jakości i wydajności pracy, - Praca stacjonarna - BEZ ZAPEWNIONEGO NOCLEGU. WYMAGANIA: - Doświadczenie na podobnym stanowisku (mile widziane w hotelarstwie), - Umiejętność organizacji pracy i zarządzania zespołem, - Dbałość o szczegóły, - Komunikatywność. OFERUJEMY: - Stabilne zatrudnienie, - Wynagrodzenie adekwatne do umiejętności, - Wdrożenie do pracy, - Posiłki pracownicze, - Zniżki w restauracjach Grupy Bachleda. DANE KONTAKTOWE: praca@kasprowy.pl, telefon: +48 18 202 4061
-
PRACA | dam
Poszukujemy OSÓB DO OBSŁUGI KLIENTA w biurze Szkoły Narciarskiej na Polanie Szymoszkowej w Zakopanem! Praca sezonowa: grudzień - marzec. ZAKRES OBOWIĄZKÓW. - Obsługa klientów bieżących w biurze szkoły, - Obsługa e-maila i przyjmowanie rezerwacji telefonicznych, - Sprzedaż usług szkoły narciarskiej, - Rozliczanie lekcji oraz współpraca z instruktorami. WYMAGANIA: - Komunikatywność i cierpliwość, - Dobra organizacja pracy i umiejętność samodzielnego działania, - Umiejętność obsługi komputera, - Łatwość w nawiązywaniu kontaktów, - Zdolność do pracy przy kilku zadaniach jednocześnie, - Komunikatywna znajomość języka angielskiego. OFERUJEMY: - Pracę w przyjaznej, sportowej atmosferze, - Możliwość nauki i rozwoju w branży turystyczno-narciarskiej, - Zimowy sezon pełen dobrej energii i górskiego klimatu! OSOBY ZAINTERESOWANE prosimy o przesyłanie aplikacji na e-mail: szkola@szymoszkowa.pl lub kontakt telefoniczny: 734 011 011. CZEKAMY WŁAŚNIE NA CIEBIE!
-
MOTORYZACJA | sprzedaż
CITROEN JUMPER, r.p. 2013, cen do uzgodnienia - 604 102 804.
-
MOTORYZACJA | sprzedaż
VW TRANSPORTER, r.p. 2013, cena do uzgodnienia, 604 102 804.
-
USŁUGI | budowlane
REMONTY, WYKOŃCZENIA, PŁYTKI, PANELE, MALOWANIE itp. OBRÓBKI BLACHARSKIE (balkony, tarasy, podbitki). 796 544 016.
-
MOTORYZACJA | sprzedaż
SKUTER ŚNIEŻNY POLARIS. 515 503 494.
-
USŁUGI | budowlane
FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
-
USŁUGI | budowlane
KAMIENIARSTWO. 882080371.
-
PRACA | dam
Praca dorywcza przy sprzątaniu 1-3 razy w tygodniu w Bukowinie T. (zwłaszcza weekendy) w godzinach 9-13/14:00. Koniecznie z własnym samochodem. Najlepiej osoba niepaląca, energiczna i mająca już doświadczenie w sprzątaniu. 40zł/h tel 535 706 940. 535706940 kowalmaciej9@gmail.com
Tel.: 535706940
-
PRACA | dam
Restauracja do uzupełnienia zespołu zatrudni osobę na stanowisko kelnerki/kelnera - a la carte. Oferujemy pracę z doświadczonym zespole, szansę rozwoju zawodowego, atrakcyjne wynagrodzenie. Prosimy o przesyłanie CV na adres email: 888 213 215 www.restauracjagorska.pl rest.gorska@gmail.com
Tel.: 888
-
PRACA | dam
Przyjmiemy PRACOWNIKÓW NA WYCIĄG NARCIARSKI I SNOWTUBING. Gubałówka. 692 624 359.
-
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA BUDA HANDLOWA, ZAKOPANE, UL. PODHALAŃSKA. 502 658 638
-
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA HALA NA: MAGAZYN, HURTOWNIĘ, LAKIERNIĘ, PRALNIĘ WODNĄ, itp. 502 658 638
-
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA HALE NA WARSZTAT SAMOCHODOWY, LAKIERNIĘ, PRALNIĘ, HURTOWNIĘ, MAGAZYN. 502 658 638
-
PRACA | dam
Poszukuję POMOCY DO PENSJONATU w Białce Tatrzańskiej. 601 306 549
-
PRACA | dam
RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA/-KĘ, POMOC KELNERSKĄ. PRACA STAŁA + świadczenia. 601 533 566, 18 20 64 305
-
MOTORYZACJA | inne
PELLET!!! W sprzedaży posiadamy pellet olczyk i barlinek w najlepszej cenie na Podhalu!!!. 607695394 romar.zakopane@wp.pl
Tel.: 607695394
-
USŁUGI | budowlane
WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, REMONTY, ZABUDOWY GK, ADAPTACJA PODDASZY. 660 079 941.
-
SPRZEDAŻ | różne
OPAŁ BUK. 660 079 941.
-
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
SPRZEDAM MIESZKANIE KRAKÓW - KURDWANÓW - ŚWIETNA LOKALIZACJA. Oferujemy na sprzedaż jasne i przestronne mieszkanie położone w zadbanym budynku na osiedlu Kurdwanów. Powierzchnia 28,12 m kw. Budynek wyposażony jest w trzy windy, w tym jedną towarową. UKŁAD MIESZKANIA: - duży pokój z wnęką (nyżą), - jasna kuchnia z oknem, - duża, oszklona loggia, - piwnica przynależna do mieszkania. Mieszkanie jest słoneczne i ustawne, IDEALNE DLA SINGLA, PARY lub JAKO INWESTYCJA POD WYNAJEM. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz dostęp do pełnej infrastruktury - sklepy, przystanki komunikacji miejskiej, szkoły i tereny zielone w zasięgu kilku minut spacerem. SPRZEDAŻ BEZ POŚREDNIKÓW. Cena 450 tys zł - do negocjacji. Kontakt: 604 08 16 43
-
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
-
PRACA | dam
Przyjmę CIEŚLI DACHOWYCH, DEKARZY, POMOCNIKA DEKARZA. 608729122.
-
PRACA | dam
Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
-
BIZNES
Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
-
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
-
PRACA | dam
PAPI SERVICE SP. Z O.O. ZATRUDNI KIEROWCÓW. WYMAGANE KAT. C+E ORAZ UPRAWNIENIA ADR. MOŻLIWE PRZESZKOLENIE ADR/TDT Z ZAKRESU PRZEWOZU PALIW PŁYNNYCH . TEL.602290555
-
PRACA | dam
Karczma "Czarci Jar" poszukuje osoby na stanowisko POMOC KUCHENNA. Tel. 602 366 750.
-
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, DOŚWIADCZONĄ POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 355.
-
PRACA | dam
PROMOTOR roznoszenie ulotek Zakopane. Atrakcyjne wynagrodzenie.
-
PRACA | dam
Stacja Narciarska Polana Szymoszkowa zatrudni na sezon zimowy do pracy w gastronomii: PIZZERÓW, BARMANKI, BUFETOWE, POMOCE KUCHENNE, OSOBY NA ZMYWAK, OSOBY DO SPRZĄTANIA SALI. Kontakt osobisty pod nr tel.: 693 319 707
-
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Skupujemy nieruchomości za GOTÓWKĘ, PODHALE. 600404554
Tel.: 600404554
-
NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
Zarządzanie domkami i apartamentami na wynajem krótkoterminowy. 788 63 36 33 www.zarzadzanieapartamentami.info
Tel.: 788 63 36 33
WWW: www.zarzadzanieapartamentami.info
-
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
-
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
-
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.