2025-07-29 08:00:24
Jurgów
XXII Dzień Polowaca w Jurgowie - tradycja, muzyka i jubileusz Małych Jurgowian (ZDJĘCIA)
Było wszystko! Konkurs strzelecki, występy zespołów regionalnych, jubileusz i pięknie wydany album.
W niedzielę 27 lipca w Jurgowie odbył się XXII Dzień Polowaca – wydarzenie wpisujące się w cykl Tatrzańskich Wici, czyli letnich spotkań z góralską kulturą, muzyką i tradycją. Uroczystości, jak co roku, przyciągnęły wielu mieszkańców oraz turystów, którzy mieli okazję poczuć autentycznego ducha Podhala i Spisza.
Obchody rozpoczęła uroczysta Msza święta polowa, odprawiona w malowniczym amfiteatrze w Jurgowie. Liturgię uświetniły występy chóru In Nomine z Jurgowa, orkiestry dętej z Jurgowa oraz Muzyki Spiskiej z Jurgowa. Ich oprawa muzyczna dodała wydarzeniu wyjątkowego, podniosłego charakteru, łącząc modlitwę z regionalnym dziedzictwem.
Dzień Polowaca – hołd dla góralskiej tradycjiDzień Polowaca to święto nawiązujące do tradycji myśliwskich i pasterskich, głęboko zakorzenionych w kulturze tatrzańskich miejscowości. Wydarzenie ma na celu przypomnienie o roli, jaką od wieków odgrywały polowania, wypas owiec i życie w zgodzie z przyrodą w życiu górali. Dziś to także okazja do świętowania lokalnej tożsamości i prezentacji bogactwa folkloru. W wydarzeniu, jak co roku, udział wzięli przedstawiciele Koła Łowieckiego Rosomak. W duchu tradycji łowieckich przeprowadzono też konkurs strzelecki o jurgowską flintę. Konkurencja ta od lat budzi emocje wśród miejscowych górali i przyjezdnych.
70 lat Małych Jurgowian – jubileusz z muzyką i historiąGłównym wydarzeniem tegorocznego Dnia Polowaca był jubileusz 70-lecia istnienia zespołu Mali Jurgowianie. Zespół ten jest kontynuacją legendarnego zespołu Małe Podhale, założonego w 1955 roku przez Andrzeja Haniaczyka – wieloletniego działacza i pasjonata kultury regionalnej. To właśnie dzięki jego zaangażowaniu młode pokolenia Jurgowian od dziesięcioleci pielęgnują rodzimy folklor, stroje, muzykę i gwarę.
Podczas jubileuszu można było usłyszeć m.in. potężne dźwięki trombit Haniaczyków, a na scenie wystąpiły również zaproszone zespoły i goście: Orawskie Roztoki z Lipnicy Wielkiej, Białodunajcanie z Białego Dunajca, orkiestra dęta z Dzietrzkowic (woj. łódzkie) oraz zespół folklorystyczny Góral ze Zdziaru na Słowacji. Obrzęd poprawin przedstawił zespół Podhale - Grupa Spiska z Jurgowa.
Nie lada niespodzianką dla wszystkich był premierowy pokaz jubileuszowego albumu, zawierającego historię i archiwalne zdjęcia z 70 lat działalności zespołu. Autorką publikacji jest Judyta Ptak – jedna z dwóch instruktorek Małych Jurgowian, które z wielką pasją i zaangażowaniem kontynuują dzieło Andrzeja Haniaczyka.
XXII Dzień Polowaca był nie tylko świętem muzyki i tradycji, ale także wzruszającym spotkaniem pokoleń. Zgromadzeni goście mogli zobaczyć, jak silne są więzi między przeszłością a teraźniejszością, jak żywa jest lokalna kultura i jak wiele znaczy dla tych, którzy ją współtworzą i przekazują dalej.
Wydarzenie zakończyło się rozpaleniem watry, występem kabaretu Śleboda oraz koncertem zespołu Folkower.
Tekst i fot.: Krystyna Waniczek
-
KUPNO
Kupię STARY SOSRĄB Z GÓRALSKIEJ IZBY. 605 306 244 -
RÓŻNE
PRZYJMĘ ZIEMIĘ, GRUZ. 608729122. -
PRACA | dam
Przyjmę BRYGADĘ MURARZY. Praca Niemcy. 608729122. -
BIZNES
Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122. -
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, DACHY, ELEWACJE. 608 729 122. -
PRACA | dam
Przyjmę MURARZA. Praca Polska, Niemcy. 608729122. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia KOMFORTOWE MIESZKANIE 2 pokoje, 40 m2, Zakopane, ul. Jagiellońska. Kontakt SMS tylko do 2.08: +43 676 422 88 13. ODDZWONIĘ. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia MIESZKANIE, I piętro, Waksmund. 515 503 494. -
MOTORYZACJA | sprzedaż
SKUTER SNIEŻNY POLARIS. 515 503 494. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DOMEK LETNISKOWY W GORCACH. 515 503 494. -
MOTORYZACJA | kupno
KUPIĘ MERCEDESA SPRINTERA (roczniki 1995-2010). 531 666 333. -
KUPNO
Kupię STARĄ GÓRALSKĄ SZAFĘ. 605 306 244 -
MOTORYZACJA | kupno
KUPIĘ KAŻDĄ TOYOTĘ. OSOBOWE, TERENOWE. CAŁE LUB USZKODZONE. 531 666 333. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam DZIAŁKĘ (ŁĄKĘ) W ROGOŹNIKU (od rzeki do granicy Maruszyny koło mostu), nr. dz. 1945/13. Tel. 0017739272019, 18 26 34 777. -
USŁUGI | budowlane
DROBNE USŁUGI STOLARSKIE. OKNA, DRZWI NA ZAMÓWIENIE. RENOWACJA STARYCH SCHODÓW, PODŁÓG I MEBLI. MEBLE NA ZAMÓWIENIE. 502 647 392. -
USŁUGI | budowlane
USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484. -
USŁUGI | budowlane
REMONTY, WYKOŃCZENIA, PŁYTKI, PANELE, MALOWANIE itp. OBRÓBKI BLACHARSKIE (balkony, tarasy, podbitki). 796 544 016. -
PRACA | dam
Przyjmę DO OPIEKI NAD STARSZĄ OSOBĄ. 602 534 193. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKA - LEŚNICA GÓRNA. 694 576 015. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia na dłużej DOMEK 65 m2 - Szaflary. Rachunki wliczone w czynsz 2.200 zł/mc. 725 071 681. -
SPRZEDAŻ | różne
Sauny Ogrodowe na zamówienie|Transport Podhale. https://saunyeden.pl/ 794964176 kacper.piczura@gmail.com
Tel.: 794964176 -
PRACA | dam
CENTRALNY OŚRODEK SPORTU w Zakopanem zatrudni KELNERKĘ / KELNERA. Tel.: 725 300 095, e-mail: rekrutacja.zakopane@cos.pl, www: https://bip.cos.pl/6274/2025-07-25-zapytanie-ofertowe-wykonanie-czynnosci-kelnerskich-w-ramach-umowy-cywilnoprawnej -
PRACA | dam
CENTRALNY OŚRODEK SPORTU w Zakopanem zatrudni POMOC KUCHENNĄ. Tel.: 725 300 095, e-mail: rekrutacja.zakopane@cos.pl, www: https://bip.cos.pl/6273/2025-07-25-zapytanie-ofertowe-wykonanie-czynnosci-pomocy-kuchennej-w-ramach-umowy-cywilnoprawnej -
PRACA | dam
PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI PIEKARZA. Na stałe, umowa. 602 759 709 -
PRACA | dam
Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 602 759 709 -
MOTORYZACJA | sprzedaż
GRAND VITARA 2003 r., do wymiany pompa paliwa, po lifcie, 7.000 do negocjacji. 880 363 281. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Do wynajęcia POKÓJ W PORONINIE. 880 390 028. -
USŁUGI | inne
MYCIE DOMÓW DREWNIANYCH z zewnątrz i wewnątrz. WOLNE TERMINY. 880 363 281. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Wynajmę na dłużej POKÓJ 2-3 osobowy z łazienką i balkonem ok.25m2 Kościelisko Sobiczkowa. 602 66 30 74. -
IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE
OKOLICZNOŚCIOWY PRZEWÓZ OSÓB MERCEDES V-Klasa z KIEROWCĄ, BIAŁE BMW X7 z KIEROWCĄ. IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE, WESELA, TRANSFERY itp. Telefon: 602 290 555 -
USŁUGI | budowlane
Remonty wykończenia wnętrz firma PROGRES Malowanie ,gładzie gipsowe ,poddasza ,ścianki karton gips. 508441711
Tel.: 508441711 -
USŁUGI | budowlane
BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414. -
PRACA | dam
Młoda i energiczna osoba poszukiwana do pracy w wakacje, a poza wakacjami weekendy... stala praca... kontakt 604 971 789... praca pod Gubalówką. 604971789 w.bukowski1985@gmail.com
Tel.: 604971789 -
KUPNO
OBWOŹNY SKUP ZŁOMU - dojazd do klienta. SKUP STARYCH SPAWAREK. 536 269 912. -
PRACA | dam
ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 355. -
PRACA | dam
Zatrudnię PARKINGOWEGO w Zakopanem (osobę kulturalną, ze znajomością języka angielskiego). Umowa o pracę w pełnym wymiarze. Dobre wynagrodzenie. 502 123 721. -
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098. -
NAUKA
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA CECHU RZEMIOSŁ RÓŻNYCH I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI W ZAKOPANEM OGŁASZA NABÓR DO KLAS PIERWSZYCH O KIERUNKACH WIELOZAWODOWYCH NA ROK SZKOLNY 2025/2026, więcej na www.szkolacechowa.pl, ZAPRASZAMY !!! Tel. 18 20 68 501 -
NAUKA
BRANŻOWA SZKOŁA I STOPNIA CECHU RZEMIOSŁ RÓŻNYCH I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI W ZAKOPANEM OGŁASZA NABÓR DO KLAS PIERWSZYCH O KIERUNKACH WIELOZAWODOWYCH NA ROK SZKOLNY 2025/2026, więcej na www.szkolacechowa.pl, ZAPRASZAMY !!! Tel. 18 20 68 501 -
SPRZEDAŻ | zwierzęta
KROWA. 18 26 597 56. -
SPRZEDAŻ | różne
MLEKO. 18 26 597 56. -
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325. -
PRACA | dam
Skicontrol H.Martinczak.s.k.a. (Białka Tatrzańska) przedstawiciel na Polskę firmy SKIDATA, zatrudni: INFORMATYKA - SERWISANTA. Oferujemy: umowę o pracę, możliwość rozwoju zawodowego. Wymagania: znajomość rozwiązań IT, wykształcenie kierunkowe, doświadczenie na podobnym stanowisku, znajomość j.angielskiego, czynne prawo jazdy kat.B. Główne obowiązki: montaż i serwis systemu kontroli dostępu SKIDATA. CV prosimy przysłać na e-mail: praca@skicontrol.pl -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
Oferujemy powierzchnię parkingową dla pojazdów osobowych/dostawczych/ciężarowych z możliwością składowania /przechowywania towaru, na monitorowanym obiekcie z własną stacja paliw. Przemysłowa dzielnica Nowego Targu blisko wjazdu na S7. Zapraszamy. Tel. 602 290 555 -
PRACA | dam
NIEMCY - murarz cieśla malarz ocieplenia spawacz elektryk kranista. 601-218-955 -
USŁUGI | budowlane
HYDRAULIK - 660 404 104. -
KUPNO
Kupię LIMBĘ na pniu. 605 306 244 -
USŁUGI | budowlane
OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. 787 479 002. -
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105. -
NIERUCHOMOŚCI | kupno
Kupię działkę na Podhalu GOTÓWKA!!! 600 404 554
Tel.: 600 -
USŁUGI | budowlane
KAMIENIARSTWO, ELEWACJE, OGRODZENIA - WSZYSTKO Z KAMIENIA. 509 169 590. -
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.