2009-03-22 14:07:37

Pyzówka Kowale. W poszukiwaniu nieistniejącego miejsca

Reklama

– Kiedyś to przyjeżdżał agronom z Nowego Targu, radził, podpowiadał, jak uprawiać pola – wspomina Tadeusz Wojtasik. – Teraz już nikt się nami nie interesuje.

„Balika z Goryczką” to intrygująca nazwa jednego z przysiółków w Pyzówce. Intryguje tym bardziej, że wśród miejscowych nikt takiej nazwy nie słyszał.

Mężczyzna w średnim wieku długo nie może zrozumieć pytania. W końcu sam zagląda do mapy i rozkłada ramiona. To powinno być gdzieś tu, za kaplicą, pomiędzy Grapą a Kowalami.

– Jak? – kręci z niedowierzaniem głową siedemdziesięcioletni rolnik, właśnie odgarniający śnieg z podwórka. – W  życiu nie słyszałem takiej nazwy. Nie ma tu nic takiego. Może to pola? Ale też nie, bo te wywodzą się od nazwisk, a takich ludzi tu nie ma.

Skoro nie ma Baliki z Goryczką, to wędrujemy do Kowali. Liczący blisko dwadzieścia domów przysiółek swą nazwę zawdzięcza kuźni, stojącej niegdyś na skraju wsi. Mieszkali tu Kowale – zarówno po fachu, jak i po nazwisku. Pan Eugeniusz przejął kuźnię po ojcu. Ale przez dziesięciolecia żelazo kuli tu: jego dziadek, pradziadek, a kto wie, czy i jeszcze dawniejsi przodkowie też nie. – Ale teraz jest coraz płoniej. Jeszcze do 80. lat to się opłacało. Robiliśmy części do wozów „gumiaków”, całe ogrodzenia, podkuwaliśmy konie. Kiedyś tu robiło nawet ośmiu ludzi na raz!

Pan Genek był specjalistą w produkcji małych traktorów „samów”, które składał z czego popadnie. Wystarczył silnik z syrenki, rama, inne zawieszenie i traktor hulał po górzystych polach.

Dziś kuźnia nie ma racji bytu. Palenisko roznieca się najwyżej wiosną, gdy trzeba podkuć lemiesze przed rozpoczęciem prac polnych. A i to coraz rzadziej. Metal jest drogi, a wszystko można już kupić w sklepie. Kowal nikomu już nie jest potrzebny. Pan Eugeniusz nie dziwi się synom, którzy nie chcą podtrzymywać rodzinnej tradycji. Jeden mieszka w Ameryce, a drugi, choć kiedyś pomagał przy kowadle, teraz woli parać się stolarką. Przynajmniej pewniejszy interes.

Kowale to jednak przysiółek typowo rolniczy. Jak wspominają miejscowi, niegdyś, gdy w Pyzówce były trzy duże ośrodki kolonijne, przy okazji miejscowi często przyjmowali gości w prywatnych kwaterach. Teraz Pyzówka, mimo uroczego położenia, pozostała gdzieś poza masowym zainteresowaniem turystów. Jednak ci, którzy kochają ciszę, powinni tu zajrzeć.

Tadeusz Wojtasiak prowadzi gazdówkę. Ma siedem krów i 13 hektarów pola. Przyznaje, że gdyby nie unijne dopłaty, to nie zarobiłby nawet na paliwo do traktora. Na swoich górskich polach wysiewa zboże – głównie owies, ale jako jedyny we wsi sieje też pszenicę jarą. – Wysieje dwa worki i zbierze dwa – przekomarza się ze śmiechem pani Janina, żona rolnika.

– Bzdura, raz to osiemnaście zebrałem – odcina się mężczyzna. Jednak Wojtasiak przyznaje, że w rolnictwie nie dzieje się dobrze – nawozy podrożały dwukrotnie. Kiedyś kupował nawet 4,5 tony, dziś nie stać go nawet na połowę z tego. – Kiedyś to przyjeżdżał agronom z Nowego Targu radził, podpowiadał, jak uprawiać pola – mówi z żalem. – Teraz już nikt się nami nie interesuje. Tylko w Czarnym Dunajcu agencja wypłaci unijne dotacje, i to wszystko!.

Wojtasiakowie gości nigdy nie mieli, bo w starej chałupie mieszkali z dziesiątką dzieci, więc nie było nawet miejsca. Jeden z synów założył pasiekę – prawie 20 uli. Czasem uda się sprzedać trochę miodu, to i są dodatkowe pieniądze. Bo na roli każdy grosz się liczy. – Dzieci? Jak jest, tak jest, ale nie myślą ze wsi  uciekać. Nauczyli się pracy na roli, to i tu zostaną – kwituje Tadeusz Wojtasiak.

Józef Figura

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
maria 2009-03-23 10:05:21
Jak milo zobaczyc zdjecie z Pyzowki a szczegolnie Kowale dolna czesc Pyzowki i tych panow zaraz ich poznalam chociaz ich nie widzialam kupe lat .Pozdrawiam Pyzowianow z Oslo-- .
nana 2009-03-22 15:14:57
no prosze, kartograf wymyslił cos z głowy i potem mozna pobłądzić:-((

Reklama
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    KROWA. 18 26 597 56.
  • SPRZEDAŻ | różne
    MLEKO. 18 26 597 56.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DOMEK LETNISKOWY W GORCACH. 515 503 494.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    SKUTER SNIEŻNY POLARIS. SILNIK ŻUKOWSKI prawie nowy. 515 503 494.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia MIESZKANIE, I piętro, Waksmund. 515 503 494.
  • USŁUGI | inne
    Zapraszamy do ZAKŁADU SZKLARSKIEGO ul.Kasprowicza 30f Zakopane (pl. składu AS). 668356633
    Tel.: 668356633
  • PRACA | dam
    PKL Horeca Sp. z o.o. jest Spółką wchodzącą w skład Grupy PKL, która oferuje całoroczny, kompleksowy zakres usług turystyczno-wypoczynkowych oraz posiada własną bazę noclegową i restauracyjną. Obecnie poszukujemy osoby na stanowisko: KOORDYNATOR ZESPOŁU DS. ROZLICZEŃ I ADMINISTRACJI. Miejsce pracy: Zakopane. CO BĘDZIE NALEŻEĆ DO TWOICH OBOWIĄZKÓW? - Koordynacja pracy zespołu rozliczeniowego, - Kontrola poprawności dokumentacji magazynowej i sprzedażowej, - Zarządzanie procesem zamknięcia miesiąca oraz rozliczaniem inwentaryzacji gastronomicznych (niezgodności, wdrażanie usprawnień), - Nadzór nad obsługą administracyjną Spółki, obiegiem i ewidencjonowaniem dokumentów, - Nadzór administracyjny nad umowami kierowanymi do podpisu, kontrola poziomu realizacji zawartych umów, - Nadawanie uprawnień i zarządzanie rolami użytkowników w systemach magazynowo-sprzedażowych, - Administrowanie bazy systemowej w zakresie indeksów, receptur i pozycji sprzedażowych, - Opracowywanie procedur i instrukcji, prowadzenie wewnętrznej księgi standardów, - Ścisła współpraca w obrębie działu, oraz z klientem wewnętrznym i zewnętrznym, - Tworzenie zestawień, porównań i raportów na zlecenie przełożonego. DOŁĄCZ DO NAS! Aplikuj przez: https://www.pkl.pl/post/koordynator-ds-rozliczen-i-administracji.html
    WWW: https://www.pkl.pl/post/koordynator-ds-rozliczen-i-administracji.html
  • NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
    Siewierski Nieruchomości ul. Br. Czecha 1, Zakopane. +48 18 20 66 129, +48 506 13 14 63 www.siewierski.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kupie Pilnie -Pensjonat w Zakopanym -tel 660797241 b12.pl.
  • PRACA | dam
    Zatrudnię KIEROWCĘ C+E na pracę po kraju ( poniedziałek - piątek). Praca na plandece. Kontakt 514 240 136, 691 758 882.
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Sprzedam konia czeskiego zimnokrwistego. Masc karogniady,przyjazny dla dzieci, jezdzil w zaprzęgu i siodle. WAŁACH. Prawie 3 lata. kontakt tylko telefoniczny 791818377.
  • PRACA | dam
    Skicontrol H.Martinczak.s.k.a. (Białka Tatrzańska) przedstawiciel na Polskę firmy SKIDATA, zatrudni: INFORMATYKA - SERWISANTA. Oferujemy: umowę o pracę, możliwość rozwoju zawodowego. Wymagania: znajomość rozwiązań IT, wykształcenie kierunkowe, doświadczenie na podobnym stanowisku, znajomość j.angielskiego, czynne prawo jazdy kat.B. Główne obowiązki: montaż i serwis systemu kontroli dostępu SKIDATA. CV prosimy przysłać na e-mail: praca@skicontrol.pl
  • PRACA | dam
    POTRZEBNA OPIEKUNKA DO 8-MIESIĘCZNEGO DZIECKA, 4-5 godzin dziennie. Zakopane. 692 278 855.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Oferujemy powierzchnię parkingową dla pojazdów osobowych/dostawczych/ciężarowych z możliwością składowania /przechowywania towaru, na monitorowanym obiekcie z własną stacja paliw. Przemysłowa dzielnica Nowego Targu blisko wjazdu na S7. Zapraszamy. Tel. 602 290 555
  • PRACA | dam
    PIEKARNIA W ZAKOPANEM ZATRUDNI PIEKARZA. Na stałe, umowa. 602 759 709
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCZYNIĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 602 759 709
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DZIAŁKĘ W ŁAPSZACH WYŻNYCH (nr 2903, 2904, 2905). 572624414.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484.
  • USŁUGI | budowlane
    FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO. 882080371.
  • PRACA | dam
    NIEMCY - murarz cieśla malarz ocieplenia spawacz elektryk kranista. 601-218-955
  • USŁUGI | budowlane
    HYDRAULIK - 660 404 104.
  • PRACA | szukam
    KUCHARKA, POMOC KUCHENNA, POSPRZĄTAM. 796 358 958.
  • USŁUGI | budowlane
    PRACE WYSOKOŚCIOWE, MALOWANE DACHÓW, MALOWANIE ELEWACJI METODĄ NATRYSKOWĄ ORAZ KLASYCZNĄ. 537 160 398.
  • KUPNO
    Kupię LIMBĘ na pniu. 605 306 244
  • PRACA | dam
    Praca na budowie - docieplenia, budowy od podstaw, wykończenia. Zakopane i okolice. tel. 500160574. 500160574
    Tel.: 500160574
  • PRACA | dam
    PRACA W SKLEPIE SPOŻYWCZYM - BUKOWINA TATRZAŃSKA - STOISKO MIĘSNO-WĘDLINIARSKIE. 609820250 as.stasik@op.pl
    Tel.: 609820250
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    POSZUKUJEMY KANTORA DO UDZIAŁU W TRADYCYJNEJ MSZY ŚWIĘTEJ WSZECHCZASÓW. 697 718 044
  • USŁUGI | budowlane
    OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. 787 479 002.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kupię działkę na Podhalu GOTÓWKA!!! 600 404 554
    Tel.: 600
  • USŁUGI | budowlane
    CIEŚLA BLACHARZ, BUDOWA OD PODSTAW. 516 563 400.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO, ELEWACJE, OGRODZENIA - WSZYSTKO Z KAMIENIA. 509 169 590.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
2025-07-16 11:00 Dziękują za każdą kroplę krwi oddaną ich córce, warto ratować życie i zdrowie ludzi w potrzebie (WIDEO) 2025-07-16 10:35 Kremy orzechowe w kuchni świata: 7 międzynarodowych przepisów 2025-07-16 10:00 Oko w oko z niedźwiedzicą, mieszkańcy Jaszczurówki, Chłabówki i okolic mają problem (WIDEO) 2025-07-16 09:00 Kasprowy Wierch tonie w chmurach, jest szansa na przejaśnienia 2025-07-16 08:00 OCHO Festiwal po raz piąty 2025-07-15 22:23 Zmarł Marian Kuchta 2025-07-15 22:00 Nocna akcja w Tatrach Słowackich 2025-07-15 21:30 Winne były oscypki 3 2025-07-15 21:00 Co robił leśniczy z Morskiego Oka w weekend? (WIDEO) 2025-07-15 20:32 AKTUALIZACJA. Czy ktoś poznaje swojego pieska? 2025-07-15 20:00 Zmodernizowany Orlik w Szczawnicy 2025-07-15 19:00 Utrudnienia na szlaku na Halę Gąsienicową 2025-07-15 18:30 Spotkanie poświęcone wyjątkowej korespondencji trojga niezwykłych postaci 2025-07-15 18:00 Ktoś tu dymi 1 2025-07-15 17:30 Jubileuszowe Poroniańskie Lato 2025-07-15 17:00 Małopolscy sportowcy przywieźli z Pragi 13 medali Mistrzostw Europy 2025 2025-07-15 16:30 "Nase Hanki i koleżanki". Spotkanie wyjątkowych kobiet z Podhala 2025-07-15 16:15 Znów zanieczyszczona woda płynie w kranach, gmina podstawia beczkowóz 7 2025-07-15 16:01 Wspólne ćwiczenia jednostek OSP 2025-07-15 15:30 Prowadził samochód po pijanemu 2025-07-15 15:18 Czy kubki Stanley można myć w zmywarce? 2025-07-15 15:00 Bezpłatne przejazdy nad Morskie Oko dla niepełnosprawnych 2 2025-07-15 14:00 Ukradł rower, długo się nim nie ucieszył 2 2025-07-15 13:31 Miłość Ci wszystko wypaczy 2025-07-15 13:00 Nowotarscy policjanci zatrzymali włamywacza 2025-07-15 12:48 Zmarł Michał Kuźmicz, znany na Podhalu adwokat 5 2025-07-15 12:30 Letnie wieczory z muzyką 2025-07-15 12:00 Nowe stowarzyszenie pod Giewontem - Dzieci są darem 2025-07-15 11:30 Słowa - obraz wewnętrzny. Wernisaż w nowotarskich Jatkach 2025-07-15 11:00 Na przystań flisacką przez Dębno 2 2025-07-15 10:00 Od południa mogą wystąpić burze 2025-07-15 09:00 Swastyka na Skibówkach (WIDEO) 57 2025-07-15 07:59 Nocny pożar w Nowem Bystrem 1 2025-07-14 21:00 Kiedy przyjedzie, czyli dostęp do rozkładu jazdy w telefonie 5 2025-07-14 20:00 Nie dokarmiaj dzikich zwierząt, nawet jeśli same domagają się jedzenia 1 2025-07-14 19:00 Kolejne podrzucone na przystanek worki z odpadami i kolejny mandat dla śmieciarza 2 2025-07-14 18:00 Tu potrzebna była siła w nogach 2025-07-14 17:00 Atrakcje Gorącego Potoku czekają na mieszkańców Rabki 3 2025-07-14 16:00 Ukradł rower strażakowi (WIDEO) 4 2025-07-14 14:44 Wypadek rowerzysty, poszkodowany przetransportowany śmigłowcem TOPR 2025-07-14 14:00 Muzyczny zawrót głowy na tarasie (ZDJĘCIA, WIDEO) 2025-07-14 13:00 O bezpieczeństwie w górach 2025-07-14 12:00 Organy się budzą do życia (WIDEO) 2025-07-14 11:30 We wtorek przerwy w dostawie wody w Zakopanem 2025-07-14 11:00 Kontemplowanie Babiej Góry 1 2025-07-14 10:00 Trzeci festiwalowy koncert: Mike del Ferro - Kacper Smoliński Quartet 2025-07-14 09:00 "Jerzy Kolecki. Malarz w teatrze lalek". Wernisaż w Rabciu 2025-07-14 08:00 Oazowicze w Ludźmierzu 1 2025-07-13 21:29 31 lat Cafe Piano (Wideo) 2 2025-07-13 21:00 Bianka Rolando i "Nasze Zakopane" zgarnęły Nagrodę Literacką Zakopanego 1
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-07-16 08:33 1. Że o hugo bossie nie wspomnę, szyjącym mundury dla ss, abwehry, hj i praktycznie wszystkich innych formacji mundurowych dla nazistów! 2025-07-16 08:26 2. Ludzie, na co Wam czysta woda, TĘŻNIA SOLANKOWA to projekt którego potrzebujemy, przywracający godność i ukazujący sprawczość naszych włodarzy. ZRID, zakopianka i asfalt na kamieńcu, a na wsi syf i brudne, zapiaskowane po zimie chodniki... Impreza, wszystkie łapy w górę. ( tylko kierowcy poszukajmy) 2025-07-16 06:27 3. Do klikuszowion Czasem warto pomyśleć zanim coś się napisze 2025-07-16 01:27 4. Partnerski Sopot - inna planeta. 1 lipca rozpoczął się generalny remont przelotowej ulicy Sopotu Alei Niepodległości. Stopień skomplikowania prac duży - 4-pasmowa jezdnia, transport publiczny autobus + trolejbus. Koszt (świadczący o zakresie prac): Sopot ok 5,7 mln zł, Zakopane ok 3,3 mln zł. Długość remontowanego odcinka ulicy: Sopot ok 700m, Zakopane ok 800m. Planowany czas remontu: Sopot 80 dni, Zakopane ponad 365 dni. Info na temat remontu, wraz z uzasadnieniem wyboru terminu, zamieszczone przez Urząd Miasta Sopot: https://www.sopot.pl/aktualnosc/12420/remont-odcinka-al-niepodleglosci-w-sopocie-od-1-lipca-zmiany-w-organizacji-ruchu 2025-07-16 00:22 5. Male sprostowanie Tylus. Chodzi tu bardziej o te rzesze frustratow z po - wyborczej lobotomii(w politycznym sensie), ktorzy maja teraz nadwatlone funkcje kognitywne i nie moga odnalezc realnych punktow odniesienia w polu widzenia. Zwykle odnosi sie to tylko do kodziarzy i im podobnych. To niepokojace zjawisko sie rozrasta i TPN stara sie jakos ogarnac sytuacje. 2025-07-16 00:00 6. Dzisiaj 615 rocznica Bitwy pod Grunwaldem. Jakoś nie słyszałem o wystawie "Nasi chłopcy pod Grunwaldem". Doniesień medialnych o rocznicy brak. Nie ma państwowych obchodów. Za to jest nagonka na Polaków w obronie narodu wybranego. Czyżby Polska już nie istniała? 2025-07-15 23:18 7. Jedni sraj...drudzy piją. A władza się przygląda. 2025-07-15 23:03 8. GRZEGORZ BRAUN | JAN POSPIESZALSKI ROZMAWIA #111 2025-07-15 22:47 9. No albo zdjęcie roweru byście dali. Żeby znaleźć łatwiej było .A nie ze news dajecie a potem nic 2025-07-15 22:41 10. Rozgonić do sprzątaczki to towarzystwo wzajemnej adoracji.
2025-06-22 01:24 1. Wzbogacony o 8 kolejnych budynków:):):) Wzbogacony:):):) 2025-06-22 00:36 2. A, czyli wyrżnąć drzewa i walnąć betonowe kloce tak jak już Radisson zrobił na miejscu przepięknego Modrzejowa, który powinien być muzeum, a rozjechały go spychacze. Brawo! Oby tak dalej, zalejemy betonem wszystką zieleń, dziedzictwo wyburzyć. Lepiej się zaborcy obchodzili z polskim krajobrazem i architekturą niż deweloperzy. 2025-06-12 19:04 3. Dla wielu osób za drogo, może by tak pomyśleć o zniżce dla mieszkańców? 2025-05-19 17:33 4. Jan mnie tam tyz zabrakło bo kosula w krate mi nie wyschła... miałem portki na posek zapinane ... rekonesans taki a sztuka "Ulice Jerozolimy " , Ulice pise się z duzej litery pamiytej .se tło .. i suchej co powiado doktor ... sztuk pięknych... 2025-04-24 10:37 5. Tylko na zdjęciach i w realu pusto przez fatalny dojazd do Szczawnicy. Stać w korku I niszczyć zawieszenie, to średnia przyjemność. 2025-04-02 12:01 6. A co na to czorne misie? Te brązowe tyż złe mogą być. 2025-03-28 12:31 7. Co Palace ma wspólnego z Wyklętymi. Ktoś chyba pomylił wątki i miejsca. Czyżby nowy starosta bał się OGNIA ? 2025-03-18 00:29 8. No i teraz wreszcie będzie prawo i sprawiedliwość. 2025-03-12 11:25 9. Na spotkaniu zabrakło schorowanego już pana dra Ryszarda Dąbrowieckiego, który jest pasjonatem twórczości mistrza Hasiora. Wydał nawet o nim książkę pt. "Upadły Anioł- Rzecz o Władysławie Hasiorze" 2025-03-04 09:43 10. Ach ten nieszczęsny młotek. Rośnie w siłę nasza ideologiczna brać
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama