Reklama

Data dodania: 2019-09-03 22:32:00

Międzynarodowe Sympozjum Tłumaczy Twórczości St.I. Witkiewicza w Teatrze Witkacy

Teatr Witkacego w Zakopanem ma zaszczyt zaprosić w dniach 12-14
września na Międzynarodowe Sympozjum Tłumaczy Twórczości
St.I. Witkiewicza.

Wśród zaproszonych Gości, promujących na świecie nie tylko twórczość
Patrona naszego Teatru, ale kulturę polską, są:
Prof. Ladislav Volko z Bratysławy, Daria Dominkuš ze Słowenji, Dr
Hendrik Lindepuu z Estonii, Prof.Dalibor Blažina z Chorwacji,Filip Dimevski  z
Macedonii,Alenia Linkewicz z Mińska na Białorusi, Michajło Barbara z
Ukrainy i Irena Aleksaite z Litwy.

W czasie tego spotkania, uświetniającego 80 rocznicę śmierci autora
"Szewców"  każdy z jego Uczestników –Tłumaczy dokonań Stanisława
Ignacego Witkiewicza będzie miał możliwość powiedzenia o swoich
doświadczeniach związanych z twórczością(życiem?) Witkacego, o
recepcji jego dzieł w swoim kraju, o jego katastrofizmie i spojrzeniu
na nowoczesnego człowieka.  Chcemy zastanowić się także razem z nimi
nad tym, czy dzisiaj twórczość St. I. Witkiewicza– Twórcy - Wizjonera
– jest obecna w naszej świadomości, czy też postępująca mechanizacja
społeczna i nieuchronny zanik Indywiduum doprowadzą nas do
„kompletnego spsienia”?
Pragniemy poprzez to sympozjum zwrócić uwagę na twórczą pracę tłumaczy.
Codziennie będzie można wziąć udział w sesji z badaczami twórczości
Witkacego i uczestniczyć w spektaklach witkacowskich na zakopiańskiej
scenie.
Zapraszamy do wzięcia udziału w codziennych sesjach popołudniowych, w
projekcji POżEGNANIA JESIENI w reż. M.Trelińskiego w Kinie Miejsce i w
spektaklach Teatru Witkacego.

Wydarzenie organizowane dzięki wsparciu Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego, we współpracy z Muzeum Tatrzańskim im. dra Tytusa Chałubińskiego i Instytutem Witkacego oraz Restauracją Zakopiańską. Patronat objęło Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury oraz Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich.

Szczegóły na www.witkacy.pl
Teatr Witkacego Zakopane

  • PRACA | dam
    KUCHARZ/KA, PIZZER z doświadczeniem, do karczmy w Bukowinie Tatrzańskiej. 602 755 354, 888 457 083.
  • PRACA | dam
    Zatrudnimy PANIĄ DO SPRZĄTANIA POKOI I POMOCY W KUCHNI - dobre warunki, możliwe zamieszkanie. Zakopane. Tel. 182066836
  • PRACA | dam
    DAM PRACĘ!!! POSZUKUJEMY OSOBY/FIRMY DO PROWADZENIA DOMKU NA WYNAJEM W OKOLICY KLUSZKOWIEC (przyjmowanie gości, meldunek, sprzątanie oraz inne prace sezonowe). Praca od dnia 01.04.2020r. Mile widziane osoby z doświadczeniem w prowadzeniu takiej działalności. Osoby zainteresowane współpracą proszę o kontakt pod nr. telefonu: 506 174 362 lub 607 915 547
  • PRACA | dam
    Przedsiębiorstwo Budowlane zatrudni pracowników na stanowisko: majster budowlany, kierownik robót.
    Tel.: 602629623
  • USŁUGI | budowlane
    Witam oferuje usługi hydrauliczne wodno-kanalizacyjne i centralnego ogrzewania: Wymiana instalacji co. Wykonywanie instalacji co. Usuwanie awarii Montaże i naprawy instalacji wod-kan. Montaż i wymiany urządzeń sanitarnych Montaż piecy. 788516032
    Tel.: 788516032
    E-mail: andrzejwalkosz18@onet.pl
  • USŁUGI | budowlane
    HYDRaulik
    Tel.: 600746243
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    RENAULT TRAFIC II, r.p.2004, 1.9, stan idealny. 791 357 079
  • PRACA | dam
    RESTAURACJA W ZAKOPANEM PRZYJMIE NA STANOWISKO KUCHARZ i POMOC KUCHENNA. DOBRE WYNAGRODZENIE, STAŁY ETAT -
    Tel.: 721 111 775.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ ARCHITEKTA, niezbędna znajomość Archicada i dyspozycyjność -
    Tel.: 601 544 244
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Rodzina zaopiekuje się domem lub pensjonatem, w zamian za mieszkanie lub symboliczny czynsz
    Tel.: 690 680 461
  • PRACA | dam
    Zespół Pensjonatów "Dolina Białego" zatrudni - KELNERKĘ z możliwością zakwaterowania, - POKOJOWĄ. Tel. 1820 63730 lub 603 750 122. Szczegółowe informacje na stronie
    WWW: www.polskietatry.pl
  • PRACA | dam
    Aqua Park Zakopane zatrudni: - STARSZEGO DYSPOZYTORA, - POMOC KUCHENNĄ. Tel. 1820 63730 lub 607 508 752. Szczegółowe informacje na stronie
    WWW: www.polskietatry.pl
  • PRACA | dam
    Zajazd Górski Kuźnice zatrudni POMOC KUCHENNĄ. Tel. 1820 63730 lub 601 268 550. Szczegółowe informacje na stronie
    WWW: www.polskietatry.pl
  • PRACA | dam
    Hotel Tatry na Polanie Zgorzelisko zatrudni RECEPCJONISTĘ/KĘ z możliwością zakwaterowania. Tel. 1820 63730 lub 506 129 438. Szczegółowe informacje na stronie
    WWW: www.polskietatry.pl
  • POŻYCZKI
    KREDYT DO 100 000 ZŁ NA OŚWIADCZENIE RÓWNIEŻ DLA: -ROLNIKÓW, -RENCISTÓW, -EMERYTÓW, -OSÓB PROWADZĄCYCH DZIAŁALNOŚĆ, UPROSZCZONE PROCEDURY!!! T-18 542 40 56.
  • POŻYCZKI
    PROVIDENT - DYSKRECJA. 609 820 345.
  • PRACA | dam
    Hotel "Foluszowy Potok" Zakopane, ul. Zamoyskiego 42 zatrudni: RECEPCJONISTKĘ/-TĘ, praca stała, w systemie zmianowym, bez nocek. Wymagany min. komunikatywny angielski. Preferowane osoby z Podhala z doświadczeniem. 660 41 00 46
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    MAZDA 5, serwisowane, zadbane, garażowane, r. 2008, diesel, stan bdb, oryginalna nawigacja z dotykowym ekranem, 2 komplety felg aluminiowych z oponami lato/zima, full opcja, 16.000 ZŁ -
    Tel.: 888 223 761.
  • BIURA RACHUNKOWE
    ROZLICZENIE podatku + Kindergeld z Niemiec/Austrii
    Tel.: +48 889988004
    E-mail: biuro.deutsch.englisch@gmail.com
    WWW: www.deutsch-englisch.edu.pl
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    BMW 330d XDrive combi 2008, automat, 320tyś km, grafit, środek czarny skóra, fotele m-power, zadbany, bezwypadkowy
    Tel.: +48513345533
  • USŁUGI | budowlane
    KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIE WNĘTRZ. 606 29 29 66.
  • PRACA | dam
    Hotel Rysy w Zakopanem zatrudni RECEPCJONISTKĘ/RECEPCJONISTĘ. Zapewniamy niezbędne przeszkolenie. Praca w miłym, zgranym zespole. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV na adres hotelrysy@hotelrysy.pl
  • PRACA | dam
    Hotel Górski Kalatówki szuka na stałe do pracy kucharza (oferta z zamieszkaniem na miejscu)
    Tel.: 604 471 543, 696 800 340
    E-mail: biuro@kalatowki.pl
  • PRACA | dam
    Szukamy pracowników na stanowisko kelnera/kelnerki do restauracji w Zakopanem 512351742
  • PRACA | dam
    Szukamy pracowników na stanowisko pomocy kuchennej do restauracji w Zakopanem 512351742
  • PRACA | dam
    Szukamy pracownika na stanowisko kucharza do restauracji w Zakopanem 512351742
  • PRACA | dam
    TEATR im. STANISŁAWA IGNACEGO WITKIEWICZA W ZAKOPANEM poszukuje do pracy na pełny etat TECHNIKA TEATRALNEGO z umiejętnościami szycia i charakteryzacji. Mile widziane zamiłowanie do sztuki teatralnej. Oferty prosimy przesyłać do dnia 05.03.2020 r. na adres: dorotaj@witkacy.pl, w temacie prosimy wpisać "oferta pracy". Rozstrzygnięcie naboru nastąpi do dnia 15.03.2020 r.
  • SPRZEDAŻ | różne
    Sprzedam drewno opałowe okrajki tartaczne cena 50 zł metr więcej informacji udzielę telefonicznie
    Tel.: 883454883
  • PRACA | dam
    Hotel Eco Tatry*** zatrudni KUCHARKĘ i POKOJOWĄ. Tel. 608 088 017,
    E-mail: ksiegowosc@projinwest.pl
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE, WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, STANY SUROWE. 512 974 806.
  • SPRZEDAŻ | maszyny, narzędzia
    URSUS C-360, 3P. 502 658 638
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    Sprzedam HYUNDAI I30, 2015r, 502 658 638
  • SPRZEDAŻ | różne
    SPRZEDAM BUKMANKĘ NA 2 KONIE. 502 658 638
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA PLAC 7000mkw w Zakopanem oraz DOM - NA MAGAZYN, HALA. 502 658 638
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE, TAPETOWANIE, GŁADZIE, FARBY STRUKTURALNE I TYNKI DEKORACYJNE -
    Tel.: 601 793 866,
    WWW: www.FABRYKASTRUKTURY.pl
  • PRACA | dam
    RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI ENERGICZNĄ KOBIETĘ DO PRACY W KUCHNI (POMOC KUCHENNA, WYDAWANIE POSIŁKÓW). Praca stała, z możliwością noclegu 601 533 566, 18 20 64 305
  • USŁUGI | inne
    PROFESJONALNA WYCINKA - PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH. 691317098
  • PRACA | dam
    STUDIO PAZNOKCI W NOWYM TARGU zatrudni na etat -
    Tel.: 696 01 22 00
  • PRACA | dam
    KARCZMA W ZAKOPANEM ZATRUDNI OD ZARAZ: BARMANA/-KĘ (17 zł/godz.), KELNERA/-KĘ (12 zł/godz.) z doświadczeniem. 533 226 109
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    SKUP SAMOCHODOW Każda Marka Osobowe Busy. Darmowy dojazd na całym Podhalu! Najlepsze ceny!
    Tel.: 512700770
  • PRACA | dam
    KARCZMA W ZAKOPANEM ZATRUDNI OD ZARAZ: BARMANA/-KĘ (17 zł/godz.), KELNERA/-KĘ (12 zł/godz.) z doświadczeniem. 533 226 109
  • PRACA | dam
    NORWEGIA - BUDOWLAŃCY. Firma Norweska zatrudni w Oslo, TYNKARZY, STOLARZY, MALARZY, MONTERÓW RUSZTOWAŃ, BLACHARZY ORAZ MŁODYCH DO PRZYUCZENIA W ZAWODZIE - TYNKARZ. Języki obce NIE wymagane - w firmie pracują tylko pracownicy z Podhala. Praca całoroczna. Zjazdy do kraju (samolot) wg. własnego uznania ~ co 1-3 tygodni. Zarobki od 15 do 25 Euro/godz. Zapewniamy mieszkanie. Zapraszamy! Tel. 667 602 602
  • PRACA | dam
    PENSJONAT 10-POKOJOWY W PORONINIE ZATRUDNI z zakwaterowaniem (sprzątanie, przygotowanie śniadań), tel. 691888444
2020-02-29 09:30 Oliwia Wróbel i Tobias Neumann wygrywają slalom na Palenicy (ZDJĘCIA) 2020-02-29 08:01 Obrodziło pijakami 3 2020-02-28 23:03 Zderzenie czterech aut w centrum Zakopanego. Estakada zamknięta (ZDJĘCIA) 9 2020-02-28 21:15 I po zawieszeniu 8 2020-02-28 20:17 Zmarła doktor Józefa Muniak. Była ordynator Oddziału Noworodkowego w Zakopanem 1 2020-02-28 19:14 Trzeci stopień zagrożenia lawinowego w Tatrach 2020-02-28 18:25 Magia podatkowa 10 2020-02-28 17:29 Chagall w Witkacym. Urodziny Teatru rozpoczęte (WIDEO) 2020-02-28 16:29 Piękna zima w Dolinie Białego (ZDJĘCIA, WIDEO) 2020-02-28 15:53 Red Bull Szybka Tura. Andrzej Bargiel będzie gonić innych zawodników 2 2020-02-28 15:46 Nad Podhalem przechodzą opady śniegu. Trudne warunki na drogach (WIDEO) 2 2020-02-28 15:12 Teatr Witkacy rozpoczął obchody 35-tych urodzin 2020-02-28 14:58 Przepychanki w czasie wizyty prezydenta Andrzeja Dudy w Rabce (ZDJĘCIA, WIDEO) 11 2020-02-28 14:40 Szczawnica ponownie gościć będzie biegaczy 2020-02-28 14:15 Znowu skażenie wody w Białym Dunajcu 7 2020-02-28 13:27 Czy katolicyzm jest wiarygodny w XXI wieku? 7 2020-02-28 13:18 Zakopane pod śniegiem. Zabieramy Was na Olczę (WIDEO) 1 2020-02-28 12:25 Bezpłatna pomoc 2020-02-28 12:19 Kto zgubił kluczyki od infinity? 2020-02-28 12:14 Jak góral z Chicago może się leczyć w Polsce? 3 2020-02-28 11:59 Taaakie dziury 1 2020-02-28 11:31 Kolejne kolizje, małe bum na Krupówkach 4 2020-02-28 11:30 Groźny wypadek we Wróblówce 2 2020-02-28 10:40 Wielkie odśnieżanie pod Giewontem 2 2020-02-28 10:32 W mieście śnieg raczej symboliczny 2020-02-28 10:21 Salon dla pań 2020-02-28 09:59 Podhale znowu pod śniegiem. Będzie sypać do wieczora (WIDEO, ZDJĘCIA) 2020-02-28 09:25 Jak dostać unijną dotację 2020-02-28 09:17 53-latek, który wjechał wczoraj w kiosk był kompletnie pijany (WIDEO) 2 2020-02-28 08:33 Samochód w rowie (ZDJĘCIA) 2020-02-28 08:28 Pożar samochodu na rondzie Klin w Bukowinie (WIDEO) 2020-02-28 08:10 Już w ten weekend VII Nowotarskie Zimowe Zawody Balonowe o Puchar Firmy PCD Salami 2020-02-27 22:33 Samochód pod Wielką Krokwią wjechał prosto do kiosku z oscypkami (ZDJĘCIA, WIDEO) 5 2020-02-27 22:28 Pierwsze krokusy, ale w piątek spadnie śnieg 2 2020-02-27 22:25 Sytuacja w radzie gminy coraz bardziej napięta 7 2020-02-27 21:59 „Szarotki” na Śląsku roztrwoniły swoją przewagę. Walka o półfinał zaczyna się od początku 2020-02-27 21:47 Kurator mówi nie reorganizacji szkoły w Szlachtowej 2 2020-02-27 21:15 Rada na podwyżkę 5 2020-02-27 20:33 Utwardzają nagrobkami 2 2020-02-27 20:05 Za śmieci jak za wodę 17 2020-02-27 19:02 Szkoła czeka na windę 2 2020-02-27 18:15 Ponad 400 tys. zł dla Krościenka 1 2020-02-27 17:34 Prezydent Andrzej Duda w Rabce-Zdroju 10 2020-02-27 17:02 Maruszyna bez biblioteki 1 2020-02-27 15:57 Witkacy, Chagall, Dziuk 2 2020-02-27 15:14 Sanepid daje wskazówki 2020-02-27 14:58 Mały dzwoni na 112 2 2020-02-27 13:50 Zrywanie kocich łbów i warkot koparek 2020-02-27 12:45 Związek Podhalan popiera metropolitę krakowskiego 21 2020-02-27 12:14 Gdyby na Podhalu pojawił się koronawirus (WIDEO) 12
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2020-02-29 10:13 1. Dotychczas: 2 osoby 72 zł/kwartał. Według nowego naliczaczania 169 zł/kwartał. Myje się codziennie, nic gorszego jak stary śmierdzący człowiek. Zaznaczam, że nie wynajmuję i nie mam obejścia wodomierza. Tylko szczać do kompostownika. 2020-02-29 10:07 2. Widzę ile obrońców Gminy się tutaj rzuciło.. Prawda jest taka, że w każdej wsi są ludzie którzy nie oddadzą pół metra ziemi pod drogę w zamian za utrzymanie drogi łącznie z odśnieżaniem. Druga część nie dość, że nie da tego metra to żąda aby Gmina im jeszcze chodnik zrobiła na tej dróżce. Jednak prawda jest taka, że ta rada gminy wraz wójtem nie są chętni do naprawienia jakichkolwiek dróg.. I możecie bronić swoich ile wlezie ale my widzimy co się dzieje. Na Grapie jest droga Gminna i co? Też powiecie że Grapa nie płaci podatków? 2020-02-29 10:00 3. @cobra - sorki, ale to jest obowiązek gminy. Z sąsiadami czasem można dokąd życzliwy cie nie zakabluje i nadzór się nie przyczepi. Więc ... Auto też mam w naprawie. Tyle, że Tesko zrobiło juz te dziury w Z. w które wpadłem w nocy. Fotki są, Policja była, regres też będzie. 2020-02-29 09:05 4. Sprawa śmieci przerosła samorządowców i urzędników w Szczawnicy. Było dobrze dopóki na stanowisku nie pojawiła się młoda pani inwigilująca mieszkańców za pomocą kodów paskowych. Zaczęło tworzyć się w Szczawnicy podziemie śmieciowe. Mieszkańcy zaczęli wymieniać się śmieciami by zachować proporcje w segregacji. Inni przywozili wystawione przy ulicy posegregowane wory z Krościenka i Tylmanowej i przepakowywali u siebie. Wszystko żeby nie mieć do czynienia młodą akuratną urzędniczką. Teraz jest płacz ile to ton śmieci ma Szczawnica. Wiadomo nie od dziś, że Szczawnica to w większości noclegownia bo nie ma pracy, więc część wpadła na pomysł by zmienić deklaracje. Dlaczego mam płacić za śmieci jak mnie nie ma całymi dniami, Co do dzieci to też śmieszny zarzut bo przyjadą raptem na miesiąc a 11 trzeba płacić. Wobec tego radni postanowili ubiec w działaniu mieszkańców i uzależnić opłaty od zużycia wody. Oczywiście system ten nie ma nic wspólnego z tzw. sprawiedliwością o jedynie preferuje działania cwaniaków. W dzisiejszych czasach dysponując odpowiednim materiałem i techniką za grosze i wykrywanie obejścia wodomierza jest niemożliwe, chyba żeby rozkopać na nowo wodociąg. Natomiast podliczniki już generują sposoby obejścia odpowiedniego naliczania wody. Oczywiści na pewno znajdzie się urzędnik w stylu kontrolującej śmieci i będzie karał uczciwych mieszkańców za kradzież wody w swoim domniemaniu. Ciekawe, kto głosował za, kto przeciw a kto się wstrzymał, ale to wyjdzie w tak małej społeczności. Dodam tyko, że w mojej firmie w ciągu ostatniego tygodnia zrezygnowało z przyjazdu do Polski 750 osób, jak tak dalej będzie to się nie nachapiecie. 2020-02-29 08:56 5. Szkoda gadać idioci i nic więcej, takie fajne V40 rozbić 2020-02-29 08:53 6. Tacy kierowcy to bez muzgi najwyższa kara. 2020-02-29 08:52 7. Pewnie..najlepiej zwalić wszystko na Gminę,odśnieżanie uliczek ,naprawa drogi..zamiast dogadać się z sąsiadami i wspólnie naprawić drogę to nie!!Bo mnie się należy!!A idę o zakład ,że ten ktoś złamanego grosza nie oddaje do Gminy bo ma wynajem to na pięć pokoi i ma to wszystko gdzieś...a weź się skarżypyto do roboty!! 2020-02-29 08:48 8. Znowu Firma Rol Zaspała już wczoraj Popołudniu był lód na estakadzie do Tesko to zaraz by dzwonili ze jest masakra na drodze nawet Policja za nami jezdzi i nas upomina ze sypcie chłopy a Prywciarz ma to w nosie rano o 4 przejedzie mysli ze jest ok 2020-02-29 08:44 9. Jak by se bialka dala zrobic kanalizacje to i by miala studzienki burzowe...a tak to topicie sie we wlasnych g...nach. I tak trzymajcie dalej wielcy biznesmeni 2020-02-29 08:44 10. Zaraz będzie, że katole, że suweren, że pisowcy, że 500+. Tak, jakby durczoki, najsztuby i cimoszewicze, nigdy nie.....
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

Pożegnania

Bojcorka

Album TP

FILMY TP