Reklama

2025-01-26 20:00:35

Reklama

Chabówka

Majeranek na wszystko

Reklama

- Ja jestem ojcem chrzestnym zespołu - zapewnia skwapliwie Pieter Majerczyk. - Dlaczego "Majeranki"? Bo majeranek to zioło dobre na wszystko.

To było niemal równo dwadzieścia lat temu. Na werandzie pięknej góralskiej chałupy Majerczyków w Chabówce zasiedli małżonkowie i radzili. Nad nazwą nowego dziecięcego zespołu regionalnego. Dorota przez osiem lat kierowała „Robcusiami” - dziecięcą grupą przy Gorczańskim Oddziale Związku Podhalan. W 2004 roku rozpoczynał się nowy rozdział - miała własny zespół. A ten zespół potrzebował nazwy. - Napisałam taką piosenkę „Zapach majeranku”. Zresztą do tej pory jest stałym punktem w naszym repertuarze - zaznacza Dorota. - Trochę od tej piosenki.


- To ja jestem ojcem chrzestnym - wtrąca z dumą Pieter, mąż Doroty, słynny góralski wokalista, instrumentalista, restaurator, dudziarz, wytwórca dud podhalańskich, lider zespołu "Siwy Dym”. - Widomo, że „Majeranki” od Majerczyka się wywodzą - wyjaśnia krótko.


*    


Kilka dni temu "Majeranki" wróciły z kolejnego amerykańskiego tournée. Kolędowali dla polonii w Teksasie i Kalifornii.


Zresztą grupa nie pierwszy raz gościła w Houston na zaproszenie przyjaciół Doroty i Pietra - rodziny Króżel. - Pierwszy raz pojechaliśmy do Houston 7 lat temu. Z kolei dwa lata temu tamtejszy zespół polonijny "Mini Wawel" uczestniczył w Święcie Dzieci Gór. "Majeranki" ugościły dzieciaki z Ameryki we własnych domach. Teraz można powiedzieć, byliśmy z rewizytą - śmieje się Dorota.


Do Stanów pojechały 23 osoby. Majeranki kolędowały dla polonii. Zaczęły w domu Anetki Króżel, która - tak się szczęśliwie złożyło - świętowała 50. urodziny. Właściwe polonijne kolędowanie, zorganizowane już po raz siedemnasty przez profesora Jima Mazurkiewicza, rozpoczęło się w kościele w Chappel Hill. Stamtąd kolędnicy podróżowali od farmy do farmy, koncertując dla polonusów.


- To kolędowanie bardzo integruje teksańską polonię, która żyje w bardzo dużym rozproszeniu. Niektórzy z polonusów żyją w USA już od pięciu i więcej pokoleń, ale ciągle chcą tę swoją polskość podtrzymywać. Jim zaprosił nas do Panna Maria, do tamtejszego kościoła na obchody 170-lecia przybycia pierwszych osadników z Polski. Oni pochodzili ze Śląska, gdy przypłynęli do Teksasu - byli załamani. Dookoła było szczere pole, znaleźli się pośrodku niczego. Pierwszą pasterkę odprawili pod dębami - wówczas nie było nawet kościoła. Te dęby rosną w tym samym miejscu do dzisiaj. I myśmy pod nimi kolędowali. To było magiczne przeżycie - zaznacza Dorota.


W Huston "Majeranki" zostały też na sylwestra, jednak tuż po Nowym Roku zespół ruszył do Los Angeles na zaproszenie kolejnego przyjaciela księdza Mirosława Frankowskiego, proboszcza, który prowadzi własny zespół regionalny. Uczy tańca i śpiewu, a nawet sam szyje stroje.


"Majeranki" odwiedziły też miasta Santa Monica, San Diego. Tam również było kolędowanie dla Polonii, zwiedzanie najważniejszych kalifornijskich atrakcji. A w przeddzień powrotu do Polski - Kalifornia stanęła w ogniu. - Niebo zasnuło się dymem. Zrobiła się szarówka w środku dnia. W nocy widzieliśmy potężną łunę. Powiem szczerze, siedzieliśmy jak na szpilkach. Bałam się, że w mieście wybuchnie panika, że ludzie będą się tłoczyć na lotnisku. Na szczęście żaden czarny scenariusz się nie ziścił - spokojnie powróciliśmy do domu - zaznacza założycielka "Majeranków".


*


Kolejna amerykańska eskapada zespołu zbiegła się w czasie z bardzo poważnym jubileuszem. Choć Dorota i Pieter nie mogą w to uwierzyć, "Majeranki" kończą właśnie dwadzieścia lat. Wspomnienia o wszystkich przygodach i egzotycznych podróżach zabrałyby ze dwa tygodnie. Najdalej "Majeranki" zawędrowały do Chile. Zaśpiewały Krywania na piramidzie w Meksyku. Były z wizytą u nieuznawanego prezydenta części tureckiej Cypru. Tańczyły w więzieniu żeńskim w Ekwadorze. W Andach wędrowały do czterech ołtarzy, podczas tamtejszego karnawału. Był też czas na nawiązywanie trwających do dziś przyjaźni. Takie szczególne więzy połączyły "Majeranki" i zespół regionalny z chilijskiego Maipu. 


- Podczas naszej południowoamerykańskiej eskapady odszukaliśmy zespół, z którym się poznaliśmy kilka lat wcześniej na Święcie Dzieci Gór w Nowym Sączu. Planowaliśmy, że znów nas odwiedzą. Wszystko było już dopięte niemal na ostatni guzik, gdy wybuchła pandemia - wspomina Dorota.


Statystyki wyjazdowe "Majeranków" mogą imponować: trzy wizyty w USA, dwa wyjazdy do Kanady, kilka podróży do Ameryki Południowej. Podróży po Europie nikt by chyba spamiętać nie zdołał.


W tym czasie w zespole zaszła zmiana pokoleniowa. Dzieciaki, które przed dwoma dekadami zaczynały w "Majerankach" wielką przygodę z folklorem - dziś przyprowadzają na próby własne dzieci. Niektórzy z wychowanków sami zostali instruktorami i prowadzą własne zespoły.


- Moją dumą po 20 latach jest to, że wychowaliśmy sporo ludzi, którzy chcą kontynuować to, co zaczęliśmy. Kasia Kret prowadzi „Korpielorzy” w Skomielnej Białej. Patryk Traczyk założył zespół „Z przytupem” w Rokicinach. Kaplę „Dusa” też założyli wychowankowie „Majeranków”. Marzena Żmuda udziela się w „Białcanach”, bo poszła za mąż do Białki. Wielu naszych wychowanków trafiło do zespołów studenckich: „Młodego Podhala”, „Skalnych”. Spotykamy się na Karnawale Góralskim, na Sabałowych Bajaniach - czasami podziwiam ich jako jurorka - wylicza Dorota. - Czuję się taką trochę duchową babcią. Bywam starościną na wielu weselach swoich wychowanków i jak zapraszają na chrzciny, też nie odmawiam. Bardzo to fajne - dodaje ze śmiechem.


*


Zmiana zachodzi też w kierownictwie "Majeranków". Prowadzenie zespołu przejęło młode pokolenie: Kasia Bobak, córka Doroty, jest podobnie jak jej mama zapaloną regionalistką. Jako etnolog ma też świetne przygotowanie teoretyczne do pracy instruktorskiej. Patryk Traczyk jest instruktorem tańca, muzyki, który zdobywał kwalifikacje w… "Majerankach".  


- Przyszła pora przekazać zespół w dobre ręce - zaznacza założycielka, ale zapewnia przy tym skwapliwie, że jeszcze sporo za wcześnie na emeryturę. Prowadzenie zespołu kłóci się z pracą jurora. A etnolog, doktor Dorocie Majerczyk coraz częściej przypada zasiadać w rozlicznych komisjach oceniających podczas poważnych imprez folklorystycznych. - Poza tym, chciałabym się zająć pisaniem tekstów piosenek dla dzieci, poezji. Mam tego dosyć sporo uzbierane. Może warto wydać autorski tomik - zastanawia się głośno.


Majerczykowie są zgodni, największą próbą dla zespołu był okres pandemii. Kryzys dotknął „Majeranki” bardzo poważnie. Nie było mowy o spotkaniach, prowadzeniu prób. Motywacja „siadła” całkowicie nie tylko w dzieciakach, ale i kadrze. - Na szczęście, Kasia zdołała to wszystko jakoś pozbierać, przywrócić ducha. Dziś „Majeranki” znów są liczną grupą zrzeszającą około 60 osób w wieku od 5 do 18 lat - podsumowuje z dumą Dorota.


mk

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.

Reklama
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 080, 600 035 355.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam BACÓWKĘ, nowo wybudowaną na Sralówkach. 515 503 494, 18 265 39 77.
  • ZDROWIE I URODA
    Mgr MARTA USTUPSKA-PODSIADŁO - psychoterapeuta w trakcie szkolenia, oferuję terapię indywidualną osób dorosłych. Zakopane lub online. Tel. 600998307
  • SPRZEDAŻ | różne
    OPAŁ BUK SUCHY. 609 927 174.
  • SPRZEDAŻ | różne
    AKORDEON ROLAND 120 bas, i 80 bas niemiecki. Nowy Targ, 729 924 629, 534 652 141.
  • PRACA | dam
    Zatrudnię SPRZEDAWCĘ DO SKLEPU SPOŻYWCZEGO W ZAKOPANEM. 570 644 318
  • MOTORYZACJA | kupno
    KUPIĘ KAŻDĄ TOYOTĘ. OSOBOWE, TERENOWE. CAŁE LUB USZKODZONE. 531 666 333.
  • PRACA | dam
    Doświadczony deweloper zatrudni na stanowisko KIEROWNIK BUDOWY Nadzorowanie prac wykończeniowych zewnętrznych i wewnętrznych w budynkach hotelowych - Podhale cv proszę przesyłać na adres: aleksandra@tatrastyle.pl. 884045003 aleksandra@tatrastyle.pl
    Tel.: 884045003
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY, WYKOŃCZENIA, PŁYTKI, PANELE, MALOWANIE itp. OBRÓBKI BLACHARSKIE (balkony, tarasy, podbitki). 796 544 016.
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    SHIH TZU.730 519 594.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Zakopane -sprzedam stylowy dom góralski powierzchnia użytkowa 76m2 do zamieszkania lub wynajmu 660797241.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Nowy Targ-sprzedam mieszkanie 3 pokojowe -60m2 ulica Podhalańska tel 660797241 b12.pl.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Białka Tatrzańska-sprzedam działke 1396m2 z pozwoleniem na budowę 2 domków 660797241 b12.pl.
  • PRACA | szukam
    KUCHARKA, POMOC KUCHENNA, SPRZĄTANIE. 796 358 958.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    SPRZEDAM DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ W OKOLICY NOWEGO TARGU O POWIERZCHNI 1071m2. Tel. 698 935 352.
  • USŁUGI | budowlane
    Prace ogólnobudowlane , Wykończena , Remonty , Kostki brukowe , Roboty ziemne ,. 723 888 084 wolskilukasz4@gmail.com
    Tel.: 723
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kupie działke , dom w Zakopanym lub Białce Tatrzańskiej tel 660797241 b12.pl.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    MITSHUBISHI OUTLANDER 2,2 DI-D, 4X4, r.p.2014, przebieg 224 tys. km, I właściciel, bogata wersja Intense Plus, dodatkowo kpl. kół zimowych z felgami, zdejmowany hak,oryginalny bagażnik dachowy. 605 564 270.
  • PRACA | dam
    Aparthotel Renesans w Zakopanem poszukuje kandydatów na stanowisko RECEPCJI. Stabilna praca w nowo otwartym Obiekcie. Zgłoszenia prosimy kierować na adres: praca@renesans.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia dwa POKOJE 2-osobowe w Kościelisku Sobiczkowej. Wynajem długoterminowy. 602 66 30 74.
  • KUPNO
    SKUP STARYCH SPAWAREK. 536269912.
  • RÓŻNE
    OBWOŹNY SKUP ZŁOMU - dojazd do klienta. 536269912.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY ŁAZIENEK, ZABUDOWY GK. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, REMONTY. 660 079 941.
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    SKUPUJEMY NIERUCHOMOŚCI NA PODHALU DOMU, DZIAŁKI, APARTAMENTY, MIESZKANIA. GOTÓWKA!!! 600404554 grz.wicik@gmail.com
    Tel.: 600404554
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam bez pośredników atrakcyjną działkę budowlaną o powierzchni 30 ar, położoną w malowniczej okolicy w Skawie Górnej. Działka dobrze nasłoneczniona, z dogodnym dojazdem. Idealna lokalizacja na dom jednorodzinny. 320.000 zł Cena do negocjacji. 787828328
    Tel.: 787828328
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam bardzo dobrze prosperujący TARTAK (województwo opolskie) tel.600 832 298 tartakwygoda@gmail.com.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    HYUNDAI TUCSON 2004, 5000 zł. 505 429 375.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam 2 HEKTARY POLA i DZIAŁKĘ 20 AR. 505 429 375.
  • USŁUGI | budowlane
    Wykończenia Wnętrz/Remonty/Zakopane. 794 964 176 Kacper.piczura@gmail.com
    Tel.: 794
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA BUDOWLANA - ŁOPUSZNA, uzbrojona, z widokiem na góry. 506 525 884.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, DACHY, ELEWACJE. 608 729 122.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2025-01-27 17:59 Uczcili śmierć tragicznie zmarłego ratownika medycznego (WIDEO) 2025-01-27 17:30 Reportaże, artykuły, felietony. Coś dla ciekawych świata. Mamy dla Was książki 2025-01-27 17:01 Gruntowna przebudowa SOR w szpitalu w Nowym Targu 2025-01-27 16:30 Hotelowy biznes w Nowym Targu 2025-01-27 16:00 Ograniczenia dla taterników i skitourowców w Tatrach 1 2025-01-27 15:30 Hej kolęda, kolęda... 2025-01-27 14:59 Sklepowy złodziej za kratkami 2 2025-01-27 14:00 Na Drodze pod Reglami bardzo ślisko, bez raczków ani rusz 2 2025-01-27 13:32 Wyjątkowe szaty liturgiczne na każdą uroczystość 2025-01-27 13:30 Zakopane biegnie Tropem Wilczym. Zapisy 2025-01-27 13:04 Psy z nowotarskiego schroniska czekają na Was! 2025-01-27 12:53 Odśwież swój salon w 2025 roku - wybierz rolety rzymskie! 2025-01-27 12:05 Wczoraj 12 st. C. Dziś prawie 10. Bardzo ciepły początek tygodnia 2 2025-01-27 12:00 Kim są zapomniane ofiary holokaustu? 2 2025-01-27 11:00 Zwyczaje kolędnicze w Lipnicy Wielkiej 1 2025-01-27 10:33 Drony dla służb - czym różnią się od dronów dla cywili? 2025-01-27 09:59 Halny w Tatrach i Zakopanem. Śnieg znika w oczach (WIDEO) 1 2025-01-27 09:30 Wypadek na głównej drodze w Zubrzycy Górnej 2025-01-27 09:00 Świat w obrazach Jana Amosa Komeńskiego 2025-01-27 08:00 Taki worek ze śmieciami "upiększał" mostek w Zakopanem 10 2025-01-26 22:49 Kościelisko zagrało całym sercem z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy (WIDEO) 9 2025-01-26 22:00 Śleboda Józefa Koszarka wykuta twórczym życiem (WIDEO) 2025-01-26 21:05 Zderzenie trzech aut w Kościelisku 2025-01-26 21:00 Wrak niebawem zostanie usunięty z parkingu, stoi tu już bardzo długo 1 2025-01-26 20:00 Majeranek na wszystko 2025-01-26 19:30 Padł rekord w schronisku PTTK na Markowych Szczawinach 2025-01-26 19:00 Wiemy jak wykiwać nudę w czasie ferii pod Giewontem 2 2025-01-26 18:37 Rabczański finał WOŚP 2025-01-26 18:30 Koncert kolęd w Krościenku i Grywałdzie (WIDEO) 2025-01-26 17:55 Paweł Wąsek odleciał. Najlepszy start naszego skoczka w karierze 1 2025-01-26 17:00 Gminny ciągnik 2025-01-26 16:30 Parada Gazdowska w Zębie (ZDJĘCIA, WIDEO) 2 2025-01-26 16:00 Wietrzna wiosna w Beskidach (WIDEO) 2025-01-26 15:38 Pieniądze do puszek wrzucają zakopiańczycy i turyści 6 2025-01-26 15:00 GOPR radzi. Czy wiesz, jak postępować przy hipotermii? 2025-01-26 14:45 Pełne puszki w Mieście (Wideo) 2025-01-26 14:30 Gra Orkiestra w Kościelisku 2025-01-26 14:17 Tafla lodu zagraża przechodniom w Zakopanem. Interwencja Straży Miejskiej 4 2025-01-26 13:59 W Kombinacie w Zakopanem rozpoczął się 33. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy (WIDEO) 3 2025-01-26 13:19 Odwiedzamy sztab WOŚP w "Hotelarzu" w Zakopanem (WIDEO) 5 2025-01-26 13:00 Prawa sąsiadów - jak skutecznie reagować na uciążliwe zachowania? 2 2025-01-26 12:29 Młodzi turyści i ratownicy GOPR 1 2025-01-26 12:00 Windy w przejściu podziemnym dalej się psują. Czy jest na to jakaś rada? 4 2025-01-26 11:57 Stłuczka na Sobiczkowej 4 2025-01-26 11:30 Tatrzański park gra z minister klimatu i środowiska 6 2025-01-26 11:02 W Tatrach trudne warunki - bardzo silny wiatr i oblodzone szlaki (WIDEO) 2025-01-26 10:31 Strażnicy miejscy uratowali jastrzębia i szczeniaki 3 2025-01-26 10:00 Zaczęło się od pierogów i chęci bycia razem 2025-01-26 09:30 Chochołowska gra z Wielką Orkiestrą Świątecznej Pomocy (WIDEO) 2025-01-26 09:00 Kościeliska - królowa tatrzańskich dolin
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-01-27 17:37 1. @Gośka, jakoś tobie i innym umknęło to, że miliardy na służbę zdrowia nie są przeznaczane wyłącznie na urządzenia ratujące zdrowie czy życie. Duża część tych miliardów jest przeznaczana na budowę, rozbudowę, remonty itd. najbardziej dziwi to, że np. kobiety, matki takie jak ty są przeciwne zbiórkom na ratowanie zdrowia, życia dzieci 2025-01-27 17:12 2. W końcu coś dla przyrody a nie rewitalizacja Nosala za pomocą piły i kopary dla garstki narciarzy 2025-01-27 16:46 3. Droga skuta jest lodem.Kto ją skuł i dlaczego lodem. A bockiem po śniegu nie łaska.Jaki piękny obuw na nogach. Zamiast raczków można za darmo załadować posypowy materiał z firmy Tesko do plecoka i sypać przed sobą. Brakuje tylko ,by szanowny redaktór podoł adresy sklepów z raczkami. 2025-01-27 16:21 4. Podobne dziury zostawił ZIBUD na drodze chyba powiatowej z Krośnicy do Sromowiec. "Specjalista" od układania kratki do kanalizacji burzowej, to już staje się niebezpieczne jak w Zabrzeży, może kolega z zarządu DW zareaguje. Kto robi odbiory tych dróg? 2025-01-27 16:15 5. 10 tys ma sie jak nic do 92 milionow zlotych, ktore " wyprowadzono" z Polnordu. Bodnarowcy wlasnie umozyli sledztwo jednego z zamieszanych w te sprawe. Nie siedzial w pierdlu lecz mdlal gdzies w slonecznej Italii. Tak przy okazji, wyprowadzic mozna np pieska na spacer Frazeologia bodnarowcow nie zna granic. 2025-01-27 16:07 6. Lubią ferie skurczybyki! 2025-01-27 14:47 7. Pierwsze przebiśniegi. 2025-01-27 14:41 8. Człowiek, który używa mózgu nigdy nie weźmie udziału w takiej zbiórce. 300 milionów zebrane na WOŚP to przy budżecie MZ wvtum roku 183 miliardy, to nawet nie kropla tylko kropelka w morzu. Bez tej kwoty, która przecież i tak nie jest w całości wydana na cel zbiórki nasz system zdrowia na pewno nie upadnie. Ale to pikuś! Trzeba by policzyć koszty organizacji tej zbiórki, uruchomiona policja, straż, straż miejska, domy kultury, sale szkolne, kluby sportowe, koncerty, muzycy, aukcje. Dziesiątki tysięcy ludzi, którzy nie robią tego za darmo, trzeba im zapłacić ! Charytatywna to jest tylko nazwa tej imprezy. I jeszcze zadziwiające jest to, że nigdy żadna zbiórka WOŚP nie była przeznaczona na pomoc konkretnej osobie, dlaczego Owsiak nie podzieli tych trzystu milionów na leki dla dzieci z chorobami , które nie są refundowane? Dodaje do budżetu szpitali, które i tak mają pieniądze z naszych podatków. Mam wrażenie, że byłoby trudno wtedy wyjąć dla siebie, trzeba by rozdysponować konkretne kwoty dla konkretnych dzieci. I rodzice tych chorych dzieci by tego dopilnowali ! Osobiście znam przypadek kiedy mama dwójki dzieci, kobieta, która nagle straciła w wypadku męża została odesłana z kwitkiem przez Owsiakową fundację. Bo choroba jej syna akurat nie była w zainteresowaniu fundacji na tamten rok! Choroby dzieci są zawsze w zainteresowaniu rodziców i ludzi o naprawdę wielkim sercu i czystych intencjach. A nie krzykaczy robiących szum , który zagłusza prawdę. 2025-01-27 14:31 9. @śmiech a ty ile masz lat, że tylko na taki komentarz cię stać? Przypominam, że jeszcze w 2005 roku właściciel nieruchomości w Zakopanem mógł podpisać umowę na odbiór śmieci z 4 firmami. Wiedziałeś o tym? 2025-01-27 14:28 10. Dlaczego tam jest ślisko?. Dlaczego nie jest posypane?. Dlaczego służby nic z tym nie robią?. Władza miasta i TPN do zmiany :) To jest Niedopuszczalne!!!
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama