2008-07-07 23:30:00
Tatry Słowackie: Na Łomnicy
Ogród botaniczny i taras widokowy na Łomnicy to nowe atrakcje przygotowane dla turystów.

Fot. Adrian Gładecki

Fot. Adrian Gładecki
Pierwszych wejść na Łomnicę dokonali: w 1793 roku Robert Townson z przewodnikiem, w 1805 roku Stanisław Staszic, a zimą w 1891 roku Theodor Wundt z przewodnikiem Jakobem Horvayem.
W XIX wieku Łomnica była najczęściej odwiedzanym szczytem Tatr Wysokich. Dzisiaj cieszy się również dużą popularnością. Zawdzięcza to przede wszystkim wybudowanej w latach 1936-1940 kolejki linowej z Tatrzańskiej Łomnicy. Pieszo wędrować można tylko w towarzystwie przewodnika. W górnej stacji kolejki znajduje się Instytut Hydrometeorologiczny, obserwatorium astronomiczne i telewizyjną stację przekaźnikową.
Ze szczytu Łomnicy rozpościera się rozległa panorama widokowa. W 1962 r. słowacki tatrolog Ivan Bohuš pisał: \"Około 300 wyraźniejszych szczytów i turni sterczą z grzbietów tatrzańskich, a gdy się na nie patrzy z drugiego co do wysokości wierzchołka całego pasma – wyglądają jak fale wzburzone wiatrem i nawałnicą\".
Na turystów, którzy dotrą na Łomnicę czekają różne atrakcje. Okoliczne widoki mogą podziwiać z tarasu, który umieszczony został na samym szczycie. Jest też ogród botaniczny z roślinnością, która występuje na Łomnicy, a jest mało zauważalna wśród granitowych skał. Na dobrą kawę można wypić w komfortowej kawiarni \"Dedo\" (Dziadek).
Jolanta Flach
Gerlach jest to nazwa dawniej używana. Nazwa szczytu, czy też raczej całego masywu pochodzi od spiskiej wsi Gierlachów . Zatem obecnie prawidłowa nazwa to Gierlach.
Tak też to wyjaśnia Witold H. Paryski w Wielkiej Encyklopedii Tatrzańskiej, a myślę, że z tym polemizować specjalnie nie można.
Natomiast niepotrzebnie, zbyt arbitralnie i apodyktycznie potraktowałeś problem Gerlach-Gierlach ponieważ w powszechnym użyciu funkcjonują obydwie nazwy.
Oto fragment notki encyklopedycznej: \"W powszechnym użyciu funkcjonują dwie: Gierlach oraz Gerlach, rzadziej występują też ...\"
Dosłowne tłumaczenie nazw słowackich na polski w wielu przypadkach jest błędne. I tak mamy słowackie Skalnaté pleso, które w polskiej nazwie odpowiada Łomnickiemu Stawowi. Jednak według Wielkiej Encyklopedii Tatrzańskiej Skalnaté pleso jest nazwą błędną. Choć na mapach słowackich a także i polskich występuje nazwa Skalnaté pleso,
Należy zatem przyjąć, że Skalnaté pleso to słowacka nazwa Łomnickiego Stawu.
I tak na marginesie. Zadni Gierlach, a nie Zadni Gerlach.
Dla jasności - też uważam, że Zadni Gerlach jest oddzielnym szczytem. Nawet więcej - jego niższe wierzchołki: Lawinowy Szczyt i Gerlachowska Kopa również.
Łomnica nie jest drugim co do wysokości szczytem w Tatrach, Zapomniała Pani że po Gerlachu (2663m) jest jeszcze Zadni Gerlach (2638m), 4m wyzszy od Łomnicy
Nigdzie, na przywołanej przez Ciebie stronie, nie jest tłumaczone Skalnate pleso jako Skalne Jezioro. W Tatrach w ogóle nie ma jezior tylko stawy.
Jeśli znajdziesz tą idiotyczną wersję nazwy w przewodnikach: Paryskiego, Nyki, Cywińskiego lub Szczerby - przyznam Ci rację bez zbędnej zwłoki.
Zmodyfikowane przez moderatora: proszę nie obrażać innych użytkowników Forum.
Zmodyfikowane przez moderatora: proszę nie obrażać innych użytkowników Forum.
-
PRACA | dam
RECEPCJONISTA - Praca od zaraz Poszukujemy komunikatywnej i zorganizowanej osoby na stanowisko recepcjonisty do obsługi apartamentów w Białce Tatrzańskiej. WYMAGANIA: - Dobra znajomość języka angielskiego, - Miła aparycja i kultura osobista, - Umiejętność pracy w zespole i dobra organizacja czasu. OFERUJEMY: - Stabilne zatrudnienie w oparciu o umowę, - Pracę w miłej atmosferze, - Szkolenie wprowadzające. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV na adres m.koszarek@gorskagrupa.pl lub kontakt telefoniczny +48 692 477 200 -
PRACA | dam
SPRZĄTANIE APARTAMENTÓW W KOŚCIELISKU, PRACA STAŁA UMOWA O PRACĘ/ZLECENIE. 698954671 www.osadawidokowa.pl d.zacharko@gorskagrupa.pl
Tel.: 698954671 -
SPRZEDAŻ | różne
AD BLUE - Z DYSTRYBUTORA - STACJA PALIW PAPI SERVICE, ZAKOPANE - SPYRKÓWKA 4. WYGODNE TANKOWANIE, NAJLEPSZE CENY! Tel. 18 20 17 467. www.papiservice.pl -
NAUKA
Niepubliczne Przedszkole Sióstr Misjonarek Świętej Rodziny w Zakopanem przy ul. Krzeptówki Potok 12 zaprasza dzieci w wieku 2,5 - 3 lata. Zapewniamy: świetną bazę lokalową, własną kuchnię, doświadczoną kadrę, przystępne ceny. Zapraszamy do kontaktu mailowego: przedszkolemisjonarki@gmail.com lub telefonicznego 690 124 554 -
USŁUGI | budowlane
FLIZOWANIE, ŁAZIENKI, MALOWANIE. 798 476 308. -
USŁUGI | budowlane
USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484. -
PRACA | dam
HURTOWNIA SPOŻYWCZO-MROŻONKOWA POSZUKUJE ENERGICZNEJ I ZAANGAŻOWANEJ OSOBY NA STANOWISKO: PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY. OBOWIĄZKI: - aktywne pozyskiwanie nowych klientów (restauracje, hotele, pensjonaty, bary, itp.), - prezentacja i sprzedaż produktów spożywczych oraz mrożonek. WYMAGANIA: - doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku w branży spożywczej/gastronomicznej, - znajomość rynku HoReCa w regionie Zakopanego, - prawo jazdy kat. B, - samodzielność i dobra organizacja pracy. OFERUJEMY: - stabilne zatrudnienie, - atrakcyjny system wynagrodzenia (podstawa + prowizje), - samochód służbowy, telefon, laptop. ZAINTERESOWANE OSOBY PROSIMY O PRZESŁANIE CV NA ADRES: gobohurt@op.pl -
USŁUGI | budowlane
FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371. -
USŁUGI | budowlane
KAMIENIARSTWO. 882080371. -
KUPNO
Kupię LIMBĘ na pniu. 605 306 244 -
PRACA | dam
Nowopowstająca piekarnia rzemieślnicza w Zakopanem, zatrudni piekarza, cukiernika i kucharza śniadaniowego. Mile widziane także osoby z pasją chętne do przeszkolenia. Nie zapewniamy noclegu. 602124461
Tel.: 602124461 -
KUPNO
OBWOŹNY SKUP ZŁOMU - dojazd do klienta. SKUP STARYCH SPAWAREK. 536 269 912. -
USŁUGI | budowlane
CIEŚLA BLACHARZ, BUDOWA OD PODSTAW. 516 563 400. -
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
Sprzedam Tartak Gogolin ( województwo opolskie ) 1,870 ha Hala , Trak Bydgoski dolnonapędowy Wielopiła Trak taśmowy 2 wanny do impregnacji Ładowarka Furukawa i Komatsu Stacja benzynowa Kontenery mieszkalne Garaże Cena 5 200 000 zł tel.600832298. -
PRACA | dam
Nowo otwarta restauracja na Krupówkach zatrudni na stałe OSOBĘ Z DOŚWIADCZENIEM W PRZYGOTOWYWANIU BURGERÓW I KEBABÓW. Proszę o wysłanie kontaktu na mail: niemcowna@o2.pl -
PRACA | dam
Recepcjonista do obsługi apartamentów w Białce Tatrzańskiej. Oferujemy stabilne zatrudnienie i atrakcyjne wynagrodzenie. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod numerem 692 477 200 i przesłanie CV na adres m.koszarek@gorskagrupa.pl. -
NIERUCHOMOŚCI | wynajem
DO WYNAJĘCIA LOKAL HANDLOWO-USŁUGOWY 110m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA. 608 806 408 -
PRACA | dam
RESTAURACJA W KOŚCIELISKU ZATRUDNI: KUCHARZY, POMOCE KUCHENNE, KELNERÓW. 608 806 408 -
PRACA | dam
DORYWCZO - SPRZĄTANIE W KOŚCIELISKU. 608 806 408 -
PRACA | dam
KOŚCIELISKO - OSOBĘ DO OBSŁUGI IMPREZ: WESELA, KOMUNIE, CHRZCINY. 608 806 408 -
PRACA | dam
DO PRACY W PENSJONACIE W KOŚCIELISKU z możliwością zamieszkania. 608 806 408 -
MOTORYZACJA | kupno
KUPIĘ KAŻDEGO MERCEDESA SPRINTERA. 531 666 333. -
MOTORYZACJA | kupno
KUPIĘ KAŻDĄ TOYOTĘ. OSOBOWE, TERENOWE. CAŁE LUB USZKODZONE. 531 666 333. -
PRACA | dam
RESTAURACJA W ZAKOPANEM ZATRUDNI KELNERA-KELNERKĘ W SYSTEMIE ZMIANOWYM (8 GODZINNYM). 512351742 ZAMOYSKIEGO 2 watra@zakopane-restauracje.pl
Tel.: 512351742 -
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni EKSPEDIENTKĘ. Bardzo dobre warunki pracy. 604 102 804, 602 285 793. -
PRACA | dam
Piekarnia w Zakopanem zatrudni KIEROWCĘ. Dobre warunki pracy. 604 102 804, 602 285 793. -
USŁUGI | inne
WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098. -
PRACA | szukam
KUCHARKA, POMOC KUCHENNA, POSPRZĄTAM. 796 358 958. -
USŁUGI | budowlane
MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325. -
USŁUGI | budowlane
KAMIENIARSTWO, ELEWACJE, OGRODZENIA - WSZYSTKO Z KAMIENIA. 509 169 590. -
NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
DZIAŁKA BUDOWLANA W MURZASICHLU 19 arów, kameralna. 517 018 380 -
SPRZEDAŻ | różne
NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: jarzębina (60/80). Tel. 793 887 893 -
SPRZEDAŻ | różne
Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY JUHASKIE. Tel. 793 887 893 -
USŁUGI | budowlane
OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284. -
SPRZEDAŻ | różne
DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.