Kliknij w ten pasek i umieść swoje ogłoszenie na stronie Tygodnika i w papierowym wydaniu gazety bez wychodzenia z domu.

2020-10-13 19:25:50

Zakopane

Przetasowania na oddziałach, potrzeba więcej łóżek

Reklama

Miało być 10 łóżek i 1 covidowy respirator, jednak w dniu uruchomienia nowego oddziału w Zakopanem potrzeby były dwukrotnie większe.

- Potrzeby są ogromne i stale rosną, praktycznie z dnia na dzień przybywa pacjentów, są wśród nich osoby starsze z przewlekłymi chorobami, które wymagają tlenoterapii i antybiotykoterapii - alarmuje Małgorzata Czaplińska, dyrektor do spraw lecznictwa Szpitala Powiatowego w Zakopanem, w którym od wczoraj działa oddział dla pacjentów zarażonych koronawirusem. 


Już w poniedziałek w momencie uruchomienia planowane 10 łóżek to było za mało. - Od tygodnia hospitalizowaliśmy 17 covidowych pacjentów, dlatego zapadła decyzja że uruchamiamy 21 łóżek  i dwa covidowe respiratory, wiąże się to z reorganizacją pracy części oddziałów - podkreśla Małgorzata Czaplińska. 

rav

Kup e-wydanie Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Zigi 2020-10-14 11:00:29
Do 20% zakażonej populacji liczba zakażonych będzie gwałtownie rosła rosła. Przy 20% populacja zacznie powoli zyskiwać odporność.
Od 20% do 70% zakażonych będzie stopniowo ubywać.
Przy 70% zyskamy jako populacja pełną odporność.
Łatwo policzyć ile osób umrze skoro zarazi się 70% ludzi w Polsce.
Każde obostrzenia jedynie rozkładają ten proces w czasie.
Kraje takie jak Polska I Ukraina z niewydolna służbą zdrowia odsetek umieralności będą miały wyższy niż tam gdzie służba zdrowia jest dobrze zarządzaną. Pracownicy służby zdrowia idą na wojnę bez właściwych narzędzi.
Piotr 2020-10-14 09:25:13
Taka sytuacja z ostatnich dni:
Członek naszej rodziny ma objawy COVID. Po długich bojach i wielu godzinach dodzwaniamy się do lekarza rodzinnego. Zlecony test jest pozytywny. Stres ogromny bo w mediach atakują nas informacje o wszechogarniającej śmierci i zniszczeniu spowodowanym COVID. Powrót z wynikiem testu do lekarza rodzinnego i kolejna walka o połączenie telefoniczne z przychodnią. Polecenie lekarza: proszę skontaktować się z lekarzem zakaźnikiem. Kolejna walka o połączenie telefoniczne, tym razem z zakaźnikiem. Jest! Po kilku godzinach sukces! Lekarz wysłuchał skarg na zdrowie i ...... orzekł, że nie wygląda to źle i niestety ma dużo trudniejszych przypadków. Skontaktujcie się z lekarzem rodzinnym to pokieruje leczeniem. Kolejna walka o połączenie telefoniczne z przychodnią. Lekarz rodzinny nie przyjmie covidowca bo zakazi wszystkich z personelu przychodni. Ale jak się mamy leczyć, pada pytanie. Objawowo, apap, witaminy itp., a jak będzie poważnie dusić to zadzwońcie po karetkę. Opad szczeny. Przecież to potencjalnie śmiertelna choroba, a leczyć ją mamy apapem?
CO SIĘ DZIEJE? DLACZEGO ZOSTALIŚMY PORZUCENI PRZEZ SYSTEM OCHRONY ZDROWIA?
Przecież jesteśmy obywatelami Rzeczpospolitej Polskiej i mamy prawo do opieki zdrowotnej!!! Przynajmniej tak nam się do tej pory wydawało.
Za zaistniałą sytuację nie winię lekarza pierwszego kontaktu, bo miał takie wytyczne, nie winię lekarza zakaźnika, bo po głosie słyszałem, że nie wyrabiał z pracą. Winni są urzędnicy państwowi, którzy przespali całe lato i nie wypracowali procedur ochrony naszego zdrowia. TO STRASZNE JAK SYSTEM PAŃSTWOWY MA NAS W GŁĘBOKIM POWAŻANIU!
Życzę Wam wszystkim lekkich objawów choroby, bo w przeciwnym przypadku macie przechlapane!
chronolog światła kowidowy 2020-10-14 08:49:09
Do @koń który mówi.
Oczywiście zdaję sobie sprawę że powszechny dostęp do opieki zdrowotnej to fikcja. Nie wiem jak reszta ale mam nadzieję że większość ma tą świadomość. Irytuje mnie natomiast że z mojej pensji są pobierane składki i podatki na fikcyjną opieką zdrowotną. Pompujemy ogromną kasę w fikcyjny system, który bez żadnych pandemii kowidów jest skrajnie niewydajny i sam wymaga reanimacji. Wezwanie karetki to gra w ruletkę. Żeby dostać się na sor trzeba ściemniać bo odeślą do poradni. Przed poradniami kolejki liczone w godzinach. Zabiegi planowane na miesiące a nawet lata. Fikcja, fikcją pogania.
Tym bardziej obezwładnia beztroska wszelkiego rodzaju koronasceptyków i innych bezmaskowców. Zapominają chyba że w kraju z dykty i tektury możemy liczyć tylko na swój rozsądek i siebie nawzajem.

A skoro i tak możemy liczyć tylko na siebie to po co nam ta cała nadbudowa w postaci aparatu urzędniczo-represyjno-sitwowo-państwowego? No właśnie... To my jesteśmy im potrzebni by mogli dalej kręcić lody na nas.

Byle do wiosny :-)
Zulu 2020-10-14 08:00:19
Przecież w naszym szpital nie ma warunków ani odpowiedniego personelu do pracy z COVIDEM , za tydzień połowa szpitalnego personelu będzie chorych lub na kwarantannie tak jak w całej Polsce . PIS w służbie zdrowia przespał ostatnie miesiące bo zajmował się swoimi stołkami. Niestety po raz któryś w Polsce rządy będą musieli zakończyć zdesperowani ludzie na ulicy.
Wszyscy politycy za chwilę uciekną na kwarantannę , a po emerytowaną pielęgniarkę przyjdzie policja żeby stawiła się w szpitalu .....
Chyba już nawet łapówki dla ludu czy jak kto woli 500+ nawet milion dla emeryta nie pomoże.
DoKasandra 2020-10-14 06:19:23
Kasandra, pomysł masz chory. Po co łączyć te Oddziały, masz chyba blade pojęcie o lecznictwie. Weź pod uwagę że są jeszcze inne choroby na które umiera dużo więcej ludzi, niż na Covid, paraliż na innych Oddziałach spowoduje że Ci chorzy nie będą mieli zapewnionej opieki na normalnym poziomie. Prawda jest taka że maly Szpital Powiatowy nie zastąpi Wojewódzkiego. Są jeszcze pracownicy medyczni - lekarze, pielęgniarki, ratownicy, którzy nie mają zapewnionej opieki przez Państwo w razie choroby czy śmierci, albo błędu w trakcie leczenia chorego na covid, myślisz że będą pracować ? Kodeks etyki mówi że w takiej sytuacji nie muszą. Jak jesteś urzedaskiem któremu spec ustawa zapewnila ochronę / dała dodatki. Zapraszam do pracy w Szpitalu. Bo widać ustawa chroni wszystkich tylko nie pracowników służby zdrowia!!
koń który mówi 2020-10-13 22:27:21
@chronolog światła kowidowy. W tym kraju już od dawna nie ma opieki zdrowotnej, jak jest to fikcja. Rządzący myślą o kościele i o sobie. Ktoś powiedział, że ludzie będą umierać na stojąco. Byle do wiosny, przedwojenne powiedzenie.
chronolog światła kowidowy 2020-10-13 21:37:39
7.10.2020: Z polecenia wojewody uruchomimy w naszej placówce 10 łóżek dla pacjentów z koronawirusem, w tym jedno łóżko wyposażone w respirator - powiedziała nam Małgorzata Czaplińska, zastępca dyrektora Szpitala Powiatowego w Zakopanem
8.10.2020: Mamy w szpitalu jeszcze 15 respiratorów dla pozostałych pacjentów - uspokaja Małgorzata Czaplińska
13.10.2020: To było za mało - alarmuje Małgorzata Czaplińska, dyrektor do spraw lecznictwa Szpitala Powiatowego w Zakopanem

Co będzie jutro?
Jutro będzie pięknie :-)
zybi 2020-10-13 21:06:52
A moze by Jan Piczura by pomog przecie on sie na syckim zna obronil porodowke jo mysle ze z covide se poradzi
Pogromca mitów 2020-10-13 20:33:55
A ka jest sołtys, ka sie podzioł starosta? Co my bez nich chrobocki zrobiemy?
mefisto 2020-10-13 20:30:36
Plebanie zamienić na leczenie zarażonych Covid.
kurr 2020-10-13 20:19:52
puszczą respiratora wkoło sali po studencku jak sziszę, i jakoś bedzie.
Obiektywny 2020-10-13 20:01:02
Czyżbyście sądzili Szanowni Czytelnicy, że rząd nie znał już wiosną prognozy przebiegu epidemii. Niezłe przybliżenie potrafi zrobić maturzysta znający ciągi geometryczne i funkcje wykładnicze. Rządowi przygotowali je matematycy z tytułami naukowymi. Dane dostarczyli im epidemiolodzy, biolodzy i chemicy. Rząd z pełna świadomością godził się na śmierć 100 000 Polaków i kalectwo 1 000 000. Miał jednak inne priorytety: zapewnienie sobie monopolu władzy oraz akceptacji zamorskiego patrona do powierzenia stanowiska generalnego gubernatora Polski.
Kasandra 2020-10-13 19:51:43
Należy całkowicie wstrzywać planowe przyjęcia.Hospitalizacje nonCOVID tylko w stanie zagrożenia życia. Zwiększać ilość miejsc COVID przez połączenie oddzialów chirurgii z ortopedią i kardiologii z wewnętrznym.Powołać szpitalny komitet terapeutyczny COVID opracowujący wewnętrzne bieżące wytyczne wskazań hospitalizacji COVID i standard leczenia.W zależności od rozwoju sytuacji modyfikowć wskazania do hospitalizacji ( ustalić np. minimalną saturację okaże się że 94% nie będzie już takim wskazaniem,może dojdziemy do 90%? ). I na końcu....dojdziemy do tego co robiono we Włoszech,pojawi się kryterium wieku.To okrutne ale prawdziwe.
No tak 2020-10-13 19:46:29
A u wynajmujących też brakuje łóżek?
  • SPRZEDAŻ | różne
    TANIO - MIAŁ - 691 509 754.
  • PRACA | dam
    Firma DREWNEX Spytkowice przyjmie do montażu i budowy domów drewnianych. 692 193 449.
  • PRACA | dam
    FIRMA DREWNEX DOMY DREWNIANE SPYTKOWICE PRZYJMIE DO PRACY KOSZTORYSANTA,PROJEKTANTA. 692 193 449.
  • POŻYCZKI
    PROMOCJA!!! GOLD CENT FINANSE W OFERCIE POŻYCZKI POZABANKOWE NA OŚWIADCZENIE DLA OSOBY O UMOWĘ PRACĘ, UMOWA ZLECENIE, EMERYTURA, RENTA, ROLNIK, DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA. ZADZWOŃ DO DORADCY T- 694 567 002.
  • ZDROWIE I URODA
    TRENER PERSONALNY (SIŁOWNIA) - WIZYTY DOMOWE, WŁASNY SPRZĘT - 506 57 62 17.
  • PRACA | dam
    GABINET W ZAKOPANEM ZATRUDNI HIGIENISTKĘ STOMATOLOGICZNĄ. Tel. po 19.00: 793 333 072.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia POKÓJ W BLOKU dla 1,2-osób, Nowy Targ. 728 017 055.
  • PRACA | dam
    Restauracja Górska zatrudni osobę na stanowisko kucharz oferujemy prace stałą oraz sezonową. Oferujemy wysokie wynagrodzie, prace w doświadocznym zespole. Restauracja ala carte mieści się w Aparthotel Góralskim w Białce Tatrzańskiej.. 518-259-536 rest.gorska@gmail.com www.restauracjagorska.pl
    Tel.: 518-259-536
    E-mail: rest.gorska@gmail.com
    WWW: www.restauracjagorska.pl
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    Sprzedam VOLVO S80 z 2016r. Diesel. Pierwszy właściciel. Kupione w polskim ASO. Serwisowane. Bezwypadkowe. Najbogatsza wersja wyposażenia. 602494069r.slomski@interia.plhttps://www.otomoto.pl/oferta/volvo-s80-ID6DkA0u.h
    Tel.: 602494069
    E-mail: r.slomski@interia.pl
    WWW: https://www.otomoto.pl/oferta/volvo-s80-ID6DkA0u.h
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Zdecydowanie DOM lub PENSJONAT W ZAKOPANEM. 666 535 535.
  • PRACA | dam
    Zatrudnię KUCHARZA / KUCHARKĘ do restauracji w Zakopanem na stałe. Praca co drugi dzień, umowa o pracę. 601846659
    Tel.: 601846659
  • PRACA | dam
    Zatrudnię Managera do prowadzenia nowego obiektu hotelowego w Białce Tatrzańskiej. Wymagane doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku, komunikatywny język angielski oraz prawo jazdy. Stabilne warunki zatrudnienia, elastyczne godziny pracy.. 793931388wm@bachledzki.pl
    Tel.: 793931388
    E-mail: wm@bachledzki.pl
  • USŁUGI | budowlane
    DOMY OD PODSTAW, DACHY, WIATY, ALTANY, TARASY, REMONTY "WOLF BAU". 886 837 594.
  • USŁUGI | budowlane
    Tynki maszynowe. 500290144
    Tel.: 500290144
  • SPRZEDAŻ | różne
    Sprzedam OSCYPKI wędzone i białe. 531 357 698.
  • USŁUGI | budowlane
    IZOPIANY-Ocieplenia budynków pianą PUR. Szybkie terminy realizacji. 732921706
    Tel.: 732921706
  • PRACA | dam
    Zatrudnię ASYSTENTKĘ STOMATOLOGICZNĄ/HIGIENISTKĘ - Zakopane - 604 232 488.
  • PRACA | dam
    KARCZMA W ZAKOPANEM ZATRUDNI OD ZARAZ: KELNERA/-KĘ z doświadczeniem, ATRAKCYJNE WYNAGRODZENIE. 533 226 109.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    MIESZKANIE W BLOKU w Zakopanem kupię bez pośredników, za gotówkę, może być do remontu, spółdzielcze itp. Tel. 519170500
  • NIERUCHOMOŚCI | pośrednictwo
    Obsługa domków i apartamentów. 788 633 633, www.zarzadzanieapartamentami.info
    WWW: www.zarzadzanieapartamentami.info
  • PRACA | dam
    NORWEGIA - BUDOWLAŃCY. Zatrudnimy: POMOCNIKÓW oraz tynkarzy, stolarzy, malarzy, dekarzy. Języki obce NIE wymagane - w firmie pracują tylko pracownicy z Podhala. Praca całoroczna. Zjazdy do kraju (samolot) wg. własnego uznania ~ co 2-3 tyg. Zarobki od 15 do 25 Euro/godz. Zapewniamy mieszkanie. Zapraszamy! Tel. 667 602 602 Tel.
  • PRACA | dam
    Szukamy pracowników na stanowisko kelnera/kelnerki do restauracji w Zakopanem 512351742 Tel.
  • PRACA | dam
    Szukamy pracowników na stanowisko pomocy kuchennej do restauracji w Zakopanem 512351742 Tel.
  • PRACA | dam
    Szukamy pracownika na stanowisko kucharza do restauracji w Zakopanem 512351742 Tel.
2020-10-20 21:55 Najnowszy singiel Piotra Szewczyka (WIDEO) 2020-10-20 21:22 Tak w weekend było po słowackiej stronie Rysów (ZDJĘCIA) 2020-10-20 21:00 Redyk w Czarnym Dunajcu (WIDEO) 2020-10-20 20:46 Drugi dzień 52. Zjazdu Podhalan w Wadowicach odwołany 2020-10-20 20:01 Piękna jesień w Zakopanem. W Tatrach zima (ZDJĘCIA) 2020-10-20 19:32 Kucyki z zagrody w rabczańskim parku odebrane właścicielowi 3 2020-10-20 19:09 Poznaj swoje hormony. Konkurs dla czytelników 2020-10-20 18:50 Kwarantanna na plebani 2020-10-20 18:23 Podróże motocyklowe w czasie pandemii. Czekamy na Wasze wspomnienia 1 2020-10-20 17:37 Pamiętali o samospaleniu w stolicy 3 2020-10-20 16:46 Policja zapowiada sprawdzanie, czy testowani pacjenci stosują się do poleceń 2 2020-10-20 16:01 Widmo trotuaru 2020-10-20 15:16 Masz sprawę do załatwienia w urzędzie, lepiej zadzwoń 4 2020-10-20 14:32 Motocyklista z promilami i starym zakazem 2020-10-20 13:56 5 PUNKTÓW DO POZYTYWNYCH MYŚLI  2020-10-20 13:51 Podhale 2020-10-20 13:45 Jeden manewr 20-latka - 16 punktów i utrata prawa jazdy 1 2020-10-20 12:59 Apel ratowników medycznych: zachowujcie dystans przy pobieraniu wymazów 2020-10-20 12:38 Konferencja prasowa dyrekcji zakopiańskiego szpitala (WIDEO na ŻYWO) 3 2020-10-20 12:00 Zakopane: przybywa covidowych pacjentów 2 2020-10-20 11:27 Tragedia na Rusińskim. Prokuratura przedstawiła zarzuty 1 2020-10-20 10:58 Znów ponad 9 tysięcy nowych zakażeń koronawirusm w Polsce 2020-10-20 10:30 Żeby zrobić wymaz w Zakopanem trzeba stanąć w zwykłej kolejce 1 2020-10-20 10:15 Znów rekordowo dużo nowych zakażeń koronawirusem na Podhalu. Zmarła jedna osoba w powiecie nowotarskim 2020-10-20 10:00 Doczekaliśmy się pięknej pogody (WIDEO) 2020-10-20 08:56 Powiat przejmie dawne starostwo 2020-10-20 08:00 Pan Adam nie zakończył jeszcze sezonu na grzyby. Pani Aleksanda też 2 2020-10-19 21:32 Kto rozpoznaje ten rower? 4 2020-10-19 21:22 (Bez)prawie wójta 5 2020-10-19 20:48 Minister kątem u starosty 2020-10-19 20:10 Renia przyjęta do OSP 5 2020-10-19 19:43 Wstrząsająca informacja dla środowiska piłkarskiego. Zmarł Marek Żołądź 2020-10-19 19:42 Konfederacja sprzeciwia się kolejnemu zamykaniu gospodarki 17 2020-10-19 19:15 Loty na święta 4 2020-10-19 18:31 Martyna Kasprzycka z Zakopanego wygrała festiwal 3 2020-10-19 17:59 Ognisko koronawirusa na budowie tunelu na zakopiance 5 2020-10-19 17:29 Szpital w Suchej Beskidzkiej apeluje o pomoc. Oferujemy przeszkolenie i ubezpieczenie 10 2020-10-19 17:22 Nietypowy sposób na zimę pod Giewontem (WIDEO) 1 2020-10-19 16:48 Kto dokończy budowę nowej zakopianki pomiędzy Lubniem a Naprawą 7 2020-10-19 16:04 18-letni kierowca sprawcą wczorajszego wypadku w Kościelisku 3 2020-10-19 15:58 Takie spotkanie z niedźwiedziem w Dolinie Kościeliskiej 2020-10-19 15:35 Proboszcz z Ochotnicy Górnej z pozytywnym wynikiem 2 2020-10-19 15:23 Minister Gut Mostowy na kwarantannie 2 2020-10-19 14:44 Ekshumacja zwłok ks. Blachnickiego. Czy został otruty? 6 2020-10-19 13:57 Kolejna szkoła zamknięta - tym razem w Szczawnicy 3 2020-10-19 13:15 W Tatrach zima, ale nadchodzi ocieplenie. Będzie wiać z południa 2020-10-19 13:15 W Mieście padła wygrana loterii Eurojackpot 4 2020-10-19 12:28 Proboszcz w Murzasichlu zarażony 3 2020-10-19 11:49 Dworzec kolejowy jak nowy 5 2020-10-19 11:13 Dron na drzewie 4
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2020-10-20 22:34 1. Panie Skupień, kiedyś byłem fanem UPR, jak był w tym ugrupowaniu jeszcze duch "Kisiela". Martwisz się pan o gospodarkę? Jako realista pytam się - a co będzie jak połowa nas, na ten czas pracujących zachoruje (objawowo lub nie) i na skutek tego świństwa nie będzie w stanie dalej pracować. Co będzie - kochany ZUS da renty? Gospodarka to przede wszystkim ZDROWI LUDZIE!!! 2020-10-20 21:51 2. @Jarek Idz pomiedzy chorych na Covid 19 bez maski. Jestes odwazny w sieci hojrak A jak co do czego to z domu nie wyjdziesz kretynie 2020-10-20 21:28 3. Dużo się głosi o wolności obywatelskiej, a nic o obowiązku obywatelskim. Jak kogoś upaja zapach palonych plastyków co mu się z komina dymi, to czy zabranianie mu palenia śmieciami nie jest pozbywanie go wolności obywatelskiej? Jak ktoś chce pojeździć po Krupówkach po pijaku to karanie go za to (jak wyżej). Jak czerwone światło kogoś pobudza i inspiruje do jazdy to (jak wyżej). Wolność obywatelska - pojęcie dyskusyjne. Tak przy okazji, ilu mamy w Polsce więźniów politycznych? 2020-10-20 21:16 4. Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie [*] [*] [*] 2020-10-20 21:08 5. @antykancelista Tobie wielkie g.... do tego że do kościoła był pierwszy,popatrz na siebie... 2020-10-20 21:05 6. Nie wiem tak naprawdę kto rządzi w tym kraju systemem ochrony zdrowia ale ci ludzie nie mają zielonego pojęcia. Został popełniony fatalny błąd, walkę z epidemią rozproszono na szpitale powiatowe, Doprowadzono do systemowej likwidacji części łóżek pediatrycznych, internistycznych,kardiologicznych, ortopedycznych,chirurgicznych,onkologicznych,etc.Ta decyzja uniemożliwia dostęp pacjentów do szpitali i wzrost śmiertelności z przyczyn innych schorzeń niż COVID.Należałoby postąpić inaczej , centralizować leczenie chorych na COViD wzorem szpitali jedoimiennych tak aby 20 dużych szpitali w całości zajmowały się COVIDEM do tego uruchomić hale COVIDOVE. Natomiast szpitale powiatowe powinny działać normalnie w dotychczasowym trybie.Uważam też że należało odejść natychmiast od niewydolnego systemu badań PCR i I należało wprowadzić powszechne testowanie testami antygenowymi drugiej generacji,Przykładowo koszt jednego testu PC R to 15 testów antygenowych.Nieznacznie mniejsza czułość i minimalnie mniejsza swoistość w moim przekonaniu nie ma w tym przypadku znaczenia , liczy się powszechność i szybkość uzyskania wyniku. Nie zgadzam się z WHO i osobiście dopuściłbym testy antygenowe drugiej generacji do rozpoznawaniaI SARSCoV2 Przynajmniej dla krajów trzeciego i czwartego świata do których z przykrością zaliczam Polskę 2020-10-20 20:43 7. Bywają tez mądrzy inaczej. A liczba zakażeń rośnie. 2020-10-20 20:34 8. Właśnie dlatego od samego początku popieram tzw. Piątkę dla zwierząt" 2020-10-20 20:07 9. My byli na trans Dzians :-D 2020-10-20 19:52 10. ale do kościoła był pierwszy.....
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

Album TP

Bojcorka

FILMY TP

Pożegnania