2024-12-26 12:00:16

Biały Dunajec

Święta po góralsku (WIDEO)

Reklama

Choinka ubierana dopiero w Wigilię, opłatek maczany w miodzie, a ten kolorowy przeznaczony dla zwierząt. O góralskich świętach opowiadają dwie Marysie i Michał.

- U nas w domu jest zawsze naturalna choinka - podkreśla Michał Kułach z Gliczarowa Górnego. Przyniesienie jej z lasu tuż przed Wigilią to obowiązek mężczyzn. - Fajnie być z tatą w lesie w tym dniu - mówi 11-latek, który uwielbia ten przedświąteczny rytuał. O wiele bardziej niż same porządki, do których zapędza go mama. - Ważne jest, żeby dopiero ubierać choinkę w Wigilię, nigdy wcześniej - przypomina Michał.

Marysia Stachowiec, 10-latka z Białego Dunajca, wie, że jaka będzie Wigilia, taki będzie cały rok. - Ja się bardzo pilnuję, żeby w tym dniu być grzeczną - podkreśla. - Ale to się nie zawsze sprawdza - powątpiewa Michał.

Do zadań Marysi Tarasiewicz, 9-latki z Białego Dunajca, należy wylepianie pierogów z grzybami i ubieranie choinki. Jej o dwa lata starsza imienniczka oprócz przystrajania drzewka, za zadanie ma udekorowanie całego mieszkania przed świętami. Bardzo też lubi piec pierniki z mamą.

Ulubionym dniem podczas świąt dla Michała jest oczywiście Wigilia, ze względu na pyszną odświętną wieczerzę i prezenty, które czekają pod choinką. Dla Marysi Tarasiewicz największym przysmakiem jest opłatek maczany w miodzie. Cała trójka zgodnie podkreśla, że do kolacji w tym dniu wszyscy poszczą.

We wszystkich domach podczas tego specjalnego wieczoru pamięta się o pustym talerzu dla niespodziewanego gościa. - Ale nigdy nikt do nas nie przyszedł - ubolewa Marysia Stachowiec. Dodaje, że tata jest strażakiem i bywało już nieraz, że z kolacją czekali, aż wróci z akcji. - Było też i tak, że w połowie wieczerzy musiał jechać do pożaru - opowiada 10-latka.

Dawniej w tym dniu gospodarz dzielił się kolorowym opłatkiem ze zwierzętami, dziś już w domu żadnego z rozmówców nie ma gospodarstwa. - Ja dzieliłam się kolorowym opłatkiem z moim chomikiem - zaznacza młodsza Marysia. Zapewnia, że sprawdzała też o północy, czy chomik nie przemówi ludzkim głosem. Niestety milczał.

Michał z dumą podkreśla, ze chodzi na pasterkę, choć zdarzało się, że - jak był młodszy - podczas nabożeństwa przysnął. Dziś jest ministrantem. Miał cztery i pół roku, jak ksiądz przyszedł do nich na kolędę. - Chciałem bardzo zostać ministrantem. Mama powiedziała proboszczowi o tym. Ksiądz odpowiedział, że nie ma limitu wiekowego i tak zostałem najmłodszym ministrantem - mówi z dumą 11-latek.

Z Marysiami i Michałem - nie bez powodu - spotykamy się w białodunajeckiej bibliotece, której są wiernymi czytelnikami. Dziewczyny należą nawet do grona rekordzistek od kilku lat. Marysia Stachowiec przeczytała do końca listopada 224 książki w ciągu roku, o rok młodsza Marysia Tarasiewicz - 215.

Są też fankami gwarowego "Kubusia Kudłocka" czy "Małego Królewica" przełożonego na góralski przez Stanisławę Trebunię - Staszel.

U Michała i starszej Marysi gwarą mówi się w domu. U młodszej Marysi w domu mówi się już "po pańsku", ale dziewięciolatka lubi gwarę i potrafi jej używać, sprawdzianem dla niej są choćby konkursy recytatorskie. A nauczyła się dzięki rozmawianiu z babcią.

- Ważne jest, żeby dużo mówić gwarą - podkreśla starsza z dziewczynek. - To nasza tradycja. Tak, jak mnie nauczyli rodzice, ja nauczę mówić po góralsku swoje dzieci i dalej będzie to żyło - kwituje rozsądnie.

Cała trójka podkreśla, że nie lubią jak próbują mówić po góralsku ci, którzy gwary nie znają. - Jeden pan, który kupował u cioci na Gubałówce kapce, to powiedział "poproszę czorne kapcie". Śmiech całej trójki mówi wszystko.

Beata Zalot


Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Reklama
Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Nie ma jeszcze komentarzy do tego artykułu.

Reklama
  • SPRZEDAŻ | różne
    Całe kompletne HOMONTO góralskie, 1400 zł., do negocjacji. SERDAK GÓRALSKI. 725 071 681.
  • BIZNES
    Spółka POLSKIE TATRY S. A. zaprasza do składania ofert na postępowanie nr 03/DT/2025 pn.: "Dzierżawa obiektu gastronomicznego "Szałas pod Wilkiem" zlokalizowanego w miejscowości Małe Ciche na Polanie Zgorzelisko." Aby uzyskać szczegółowe informacje o przetargu zapraszamy do odwiedzenia strony: www.bip.polskietatry.pl. Kontakt: 18 20 637 30 wew. 22. Zapraszamy do składania ofert.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW ORAZ WIĘŹBY DACHOWE WRAZ Z POKRYCIEM. 572624414.
  • USŁUGI | budowlane
    REMONTY I WYKOŃCZENIA od A do Z. 572624414.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOM CENTRUM - ZAKOPANE - 609 09 35 99.
  • USŁUGI | budowlane
    Witam, oferujemy Państwu kompleksowe usługi prac brukarskich.Wykonujemy między innymi: - odwodnienia - korytowanie - utwardzanie terenu - przygotowanie terenu pod ogrody-k W celu jakichkolwiek pytań i informacji proszę o kontakt 798 366 466. 798366466 biuro@czorsztynski.com biuro@czorsztynski.com
    Tel.: 798366466
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam MIESZKANIE 4-pokojowe, 73 m2, I piętro, balkon, piwnica. Bardzo dobra lokalizacja, Nowy Targ, ul. Podtatrzańska. 604 905 727, monika1971@op.pl
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Kościelisko-Czajki dom z super widokiem -sprzedam 660797241 b12.pl.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    BIAŁKA TATRZAŃSKA - atrakcyjna działka 1398 m2 z pozwoleniem na budowę blisko wyciągu----sprzedam 660797241 b12.pl.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Wynajmę lokal do prowadzenia działalności gastronomicznej (kuchnia i sala dla gości) w centrum Zakopanego- gotowy bądź do niewielkiego remontu-tel. 666522367
    Tel.: 666522367
  • PRACA | dam
    RESTAURACJA REGIONALNA w Zakopanem zatrudni KUCHARZA oraz KELNERA. 604 450 060.
  • PRACA | dam
    WIZY USA, WYJAZDY, ZIELONA KARTA. 501 809 644
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE lub POKÓJ - 880 390 028.
  • USŁUGI | inne
    MYCIE DOMÓW DREWNIANYCH - 880 363 281.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni KIEROWCĘ. Dobre warunki pracy. 604 102 804, 602 285 793.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni EKSPEDIENTKĘ. Bardzo dobre warunki pracy. 604 102 804, 602 285 793.
  • PRACA | dam
    Piekarnia w Zakopanem zatrudni PIEKARZA. Praca stała, dobre warunki. 604 102 804, 602 285 793.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam BACÓWKĘ, nowo wybudowaną na Sralówkach. 515 503 494, 18 265 39 77.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    MIESZKANIE 45 m2, V piętro, z windą, duży balkon z widokiem na Tatry. 606 689 441.
  • PRACA | szukam
    KUCHARKA, POMOC KUCHENNA, POSPRZĄTAM. 796 358 958.
  • NIERUCHOMOŚCI | kupno
    Kupię działkę budowalną min 10 arów z widokiem na Tatry. Koniecznie dojazd uregulowany, widok na góry. Zakopane, Ząb, Kościelisko, Gliczarów.. 600404554 grz.wicik@gmail.com
    Tel.: 600404554
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    SHIH TZU.730 519 594.
  • KUPNO
    OBWOŹNY SKUP ZŁOMU (katalizatory, akumulatory, silniki, kable, blacha cynkowa itp.) 533 782 239.
  • KUPNO
    OBWOŹNY SKUP ZŁOMU - dojazd do klienta. SKUP STARYCH SPAWAREK. 536 269 912.
  • ZDROWIE I URODA
    Poszukiwany/a: Rehabilitant/Rehabilitantka OWR Krywań I Murzasichle Szukamy ambitnego i zaangażowanego rehabilitanta, który wspólnie z nami bedzie pomagał pacjentom wracać do sprawności.. 601544146 www.krywan-tatry.pl biuro@krywan-tatry.pl
    Tel.: 601544146
  • USŁUGI | budowlane
    OCIEPLANIE PODDASZY WEŁNĄ MINERALNĄ, ADAPTACJA PODDASZY, ZABUDOWA GK. 660 079 941.
  • USŁUGI | budowlane
    KOMPLEKSOWE WYKOŃCZENIA WNĘTRZ, MALOWANIE, PANELE, MONTAŻ DRZWI, ŁAZIENKI, ZABUDOWY GK. 660 079 941.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DOM W JABŁONCE centrum. 605 306 294.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA BUDOWLANA W MURZASICHLU 19 arów, kameralna. 517 018 380
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIMY W KARCZMIE oraz W BARZE MLECZNYM: KUCHARZA, POMOC KUCHENNĄ, OBSŁUGĘ BARU MLECZNEGO. Zakopane, bez zakwaterowania - 600 035 080, 600 035 355.
  • USŁUGI | budowlane
    USŁUGI BLACHARSKO-DEKARSKIE, KRYCIE I PRZEKRYCIA DACHÓW, KOMINY, BALKONY, RYNNY, GZYMSY, FASADY. 889 388 484.
  • MOTORYZACJA | sprzedaż
    MITSHUBISHI OUTLANDER 2,2 DI-D, 4X4, r.p.2014, przebieg 224 tys. km, I właściciel, bogata wersja Intense Plus, dodatkowo kpl. kół zimowych z felgami, zdejmowany hak,oryginalny bagażnik dachowy. 605 564 270.
  • PRACA | dam
    Przyjmę do pracy na recepcję i do sprzątania apartamentów. Praca stała w Kościelisku. +48698954671 osadawidokowa.pl d.zacharko@gorskagrupa.pl
    Tel.: 48698954671
  • USŁUGI | budowlane
    FLIZOWANIE, REMONTY, WYKOŃCZENIA. 882080371.
  • USŁUGI | budowlane
    KAMIENIARSTWO. 882080371.
  • SPRZEDAŻ | różne
    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: jarzębina (60/80). Tel. 793 887 893
  • SPRZEDAŻ | różne
    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY JUHASKIE. Tel. 793 887 893
  • USŁUGI | budowlane
    OCIEPLANIE DOMÓW na materiałach wysokiej jakości. 787 479 002.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2025-03-31 17:00 Pięć razy więcej pożarów traw w powiecie nowotarskim 2025-03-31 16:00 Dzielnicowi będą dyżurować w Białym Dunajcu 2025-03-31 15:37 Ekologiczne sposoby chłodzenia i ogrzewania domu 2025-03-31 15:06 Krokusy pod śniegiem. W Tatrach nadal sypie (WIDEO) 2025-03-31 15:00 Nowy utwór grupy InoRos. Zobaczcie teledysk (WIDEO) 2025-03-31 14:00 Był poszukiwany listem gończym. Trafi do więzienia 2025-03-31 13:00 Mężczyzna, który zabił syna w pensjonacie w Białym Dunajcu nie trafi do więzienia 2025-03-31 12:30 Ruszył nabór wniosków do Nagrody Mariana Korneckiego 2025-03-31 12:13 Znów zadymienie w restauracji 1 2025-03-31 12:00 Psy z nowotarskiego schroniska czekają na Was! 2025-03-31 11:30 Dotacje na drogi 1 2025-03-31 11:00 Ostrzeliwali z wiatrówki samochody 2025-03-31 10:33 Biżuteria ręcznie robiona - ponadczasowa elegancja w Twoim stylu 2025-03-31 10:31 Kwiaty z krepiny i bibuły (WIDEO) 2025-03-31 10:00 Doskonalą grę na różnorodnych istrumentach muzycznych 2025-03-31 09:00 Zimowy poranek w Kuźnicach i Tatrach (WIDEO) 2025-03-31 08:34 Dwa samochody zderzyły się w Białym Dunajcu 2025-03-31 08:23 Zderzenie na Makuszyńskiego w Zakopanem 2 2025-03-31 08:00 To był Turniej o Pienińską Basztę (WIDEO) 2025-03-30 21:00 Jak słyszałam, że jest złodziejką, to ją broniłam niczym lwica. Wyniosła mi pół domu 3 2025-03-30 20:00 Autyzm odczarowany 2025-03-30 19:32 Nadciągają opady deszczu i śniegu. W Tatrach 20-30 cm? 1 2025-03-30 18:04 Wojewoda i minister na granicy w Chyżnem. Wszystko przez groźnego wirusa 6 2025-03-30 17:00 Podziwiaj krokusy z daleka. Ani kroku(s) dalej! 2025-03-30 16:00 Bunt na Bogdańskiego 21 2025-03-30 15:00 Droga Krzyżowa w góralskiej oprawie 2025-03-30 14:31 Zachmurzone niebo nad Nosalem. Przed nami deszcz i śnieg (WIDEO) 2025-03-30 14:00 Właściciel wypożyczalni quadów: Nie jestem wandalem 36 2025-03-30 12:59 Zadymienie w restauracji w Spytkowicach 2025-03-30 12:36 Tryumf Słoweńców, rekord Prevca. Najlepszy z Polaków siódmy 1 2025-03-30 12:00 Podpalacz w Pieninach, strażak na Śląsku 2 2025-03-30 11:29 Policjanci pomogli kobiecie zmienić koło w aucie 3 2025-03-30 11:00 Gdzie są schrony? 4 2025-03-30 10:29 Kroczkiem karpia 2 2025-03-30 09:02 Nocny pożar na Krzeptówkach w Zakopanem. Cztery osoby ewakuowane (WIDEO) 2025-03-30 09:00 Prawdziwa historia Tulipana 4 2025-03-30 08:00 Dni Lawinowo-Skiturowe w weekend 5-6 kwietnia 2025: w Pięciu Stawach zima nie odpuszcza! 1 2025-03-30 07:33 Szczawniccy ratownicy GOPR z nową odzieżą 1 2025-03-30 07:19 Muzyczna pamięć o Janie Pawle II (WIDEO) 2025-03-30 06:30 Śmiertecka przybrana w białą suknię i kosę 2025-03-30 06:00 Skok do wolności. Wybrane historie ucieczek więźniów Palace 2025-03-30 06:00 Przed nami drugi Festiwal im. Jana Kantego Pawluśkiewicza 2025-03-30 06:00 W geście solidarności z osobami ze spektrum autyzmu 1 2025-03-30 05:30 Szykuj palmy wielkanocne 2025-03-30 05:30 Gospodynie z Tylmanowej na Forum Rolniczym w Jasionce (WIDEO) 2025-03-30 05:30 Wywrócona bajka o Kapturku 2025-03-30 05:25 Tylko pstryk i... leci 2 2025-03-30 05:00 IX Bieg o Puchar Rektora w Nowym Targu 2025-03-29 22:00 Miliony z Funduszy Europejskich dla Gminy Poronin 7 2025-03-29 21:37 W Szlachtowej nowa hala sportowa już na finiszu 2
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2025-03-31 14:12 1. Dobrze gada polać mu, a tak wgl dlaczego wypowiada sie tylko jeden właściciel wypozyczalni? Przeciez tych wypożyczalni jest chyba z 7. Reszta już nie ma jaj żeby się odezwać czy ta reszta to właśnie Ci ktorzy stwarzają prawdziwy problem? 2025-03-31 14:04 2. Dzisiaj jest "Dzień budyniu". Powiedzcie mi, kto takie głupoty wymyśla w systemie kapitalistycznym? 2025-03-31 13:04 3. Przeciez quad który jest zarejestrowany może jechać wszędzie, poza drogami szybkiego ruchu i autostradami. Zamkną wjazd w teren to quady będą doslownie wszędzie i nikt ani ludzie ani smieszne ustawy tego nie zmienią bo takie jest prawo w Polsce. Nastepna rzecz, juz widze jak zatrzymacie nas na crossach albo kazecie jezdzic po 3 w grupie hahahhaha. Niech gmina Koscielisko kupi dla strażników wiejskich jakieś 2t i zacznie szkolić bedzie niezła rozrywka 2025-03-31 13:03 4. według @gośki ten, kto szuka wiarygodnych wiadomości to jest ograniczony umysłowo :-) @ Sierota PO płatformie, jaka składka zdrowotna dla rolników? ten krus powinien być zlikwidowany, chyba że tęsknisz za emeryturą 1700 zł :-) 2025-03-31 12:33 5. to wszystko zasługa paluchowej 2025-03-31 12:21 6. 100000zł czyli 4 miesiące wypłaty dla prezesa zapewnione! Można dalej bawić się z rabczanami w te gierki. 2025-03-31 11:53 7. # *****Gwno Prawda Sorosa i WSI - niestworzone dokąd nie spotkasz. Spotkałem, widziałem, pogoniłem. 2025-03-31 11:24 8. Czyli jak dostaniecie kasę za przejazd po waszych działkach to mordy w kubeł ?p Mogą rozjeżdżać, hałasować, smrodzić i śmiecić ? Już widzę jak wam zapłaci .. 2025-03-31 11:19 9. Co wy się ludzie dziwicie?, do starostwa wróciła ekipa która potrafiła zamknąć nitkę estakady, żeby zrobić dobrze biznesmenowi, także interes się kręci. 2025-03-31 11:15 10. Niemożliwe, wyniesione skrzyżowanie nie zwolniło kierowców z myślenia...? Smuteczek.
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Polecamy

Pożegnania

FILMY TP


REKLAMA