2014-09-18 13:08:23

Kolejna tragedia w Tatrach

Reklama

W rejonie Morskiego Oka doszło dziś do śmiertelnego wypadku.

36-letni turysta z woj. śląskiego zginął na szlaku na Przełęcz pod Chłopkiem (2307 metrów n. p. m.). To najwyżej położona, dostępna turystycznie przełęcz w Tatrach Polskich. Prowadzi na nią ubezpieczony klamrami szlak znad Czarnego Stawu nad Morskim Okiem.

Na miejsce wypadku poleciał policyjny śmigłowiec stacjonujący przy zakopiańskim szpitalu. Zwłoki zostały już przetransportowane do Zakopanego, ratownicy TOPR natychmiast polecieli na Zawrat, gdzie wydarzył się kolejny wypadek.

Mężczyzna, który zginął pod przełęczą pomagał turystkom pokonującym ubezpieczony odcinek szlaku. Spadł ok. 150 metrów w dół. Poniósł śmierć na miejscu.

Dziś w Tatrach panują dobre warunki dla turystów, od rana świeci słońce.

p

Zostań Patronem Tygodnika Podhalańskiego.

Komentarze Facebook
Dodaj komentarz
Wysłanie komentarza oznacza akceptację regulaminu komentowania na łamach 24tp.pl
Gukka 2014-09-28 21:46:20
A Pani obok ratowników czuwa nad przejęciem poszkodowanego - prowadzi Firmę Całun w Zakopanem.
spa 2014-09-25 00:38:13
Rozmawiałem z kolegą, który był w tym dniu pod Chłopkiem i widział akcję ratowniczą. Wypadek zdarzył się rzeczywiście w miejscu, gdzie są jedyne klamry na tym szlaku, czyli (z punktu widzenia podchodzącego) w trakcie wchodzenia na krawędź Kazalnicy, którą to krawędzią wiedzie dalej dość łatwa ścieżka na wierzchołek Kazalnicy i dalej w prawo na przełęcz.
Ja pamiętam tamten fragment sprzed kilku lat jako bezproblemowy. Przepytałem, żonę czy pamięta coś trudnego z tego szlaku - też nic. Ale kolega, który mi to opowiadał twierdził, że ten fragment wydał mu się trudny i niebezpieczny. Możliwe, że dlatego, że szlak był mokry z powodu spływającej tamtędy wody (ja szedłem tam w suchych warunkach). Możliwe też, że na widok wypadku, człowiek w naturalny sposób czuje się mniej pewnie.
Choć ta woda na szlaku mogła być istotniejszym czynnikiem i tłumaczyłaby też, czemu turystki miały problem z przejściem i potrzebowały pomocy...
scotttt 2014-09-22 21:01:32
Czyli pech pan Andrzej G > nie mial okazji do pociecia kurtki HMMM co poczniem co poczniem Panie ratowniku???????
góral1988 2014-09-20 18:57:51
Robi ma rację. Dzień po tym śmiertelnym wypadku, byłem na przełęczy pod Chłopkiem, już w tamtym roku pod koniec września próbowałem tam wchodzić ale szlak był oblodzony i musiałem się wycofać. Na tym szlaku jest tylko 7 klamer w tym jedna jedna klamra do skały przygnięciona i wszystkie są te klamry prze podejściem na kazalnice, później już można powiedzieć ze nie ma tak cięzko
robi 2014-09-19 19:10:43
@łukasz 111. Tej koleś czy Ty wiesz o czym piszesz ? Gdzie Zawrat,a gdzie Przełęcz pod Chłopkiem ? Może Ty byłeś Na mazurach a nie w Tatrach. I jeszcze jedno: czy autor tekstu był tam kiedyś ? i gdzie tam są ubezpieczenia ?Może ja coś przeoczyłem wchodząc na Chłopka ?
Góral z Trójmiasta 2014-09-19 19:02:28
@łukasz111 napisał : "szedłem przez zawrat chwile wczesniej, najprawdopodobniej z tym gosciem zartowałem,"

Tylko co to ma wspólnego z wypadkiem ze szlaku na Chłopka ?


I jeszcze raz droga redakcjo - parę klamer na szlaku to nie są żadne "ubezpieczenia", tylko sztuczne ułatwienia. Ułatwiają nieco przejście trudniejszego fragmentu, ale przed niczym nie ubezpieczają.Tak samo zresztą jak łańcuchy, czy drabinki. To tylko ułatwienia, nic więcej. A tymczasem część ludzi idzie tam myśląc że dany szlak jest bezpieczny, bo są ubezpieczenia.

Jedyny ubezpieczony fragment Tatr to kopuła szczytowa na Łomnicy - bo otoczona jest barierkami.
Jan. 2014-09-19 16:50:01
Gałązka kosówki (**)
jacek345 2014-09-19 07:15:30
Szkoda faceta bo z tego wynika ze zginał bohaterska smiercia. Po raz kolejny okzuje sie ze polacy wchodza na najtrudniejsze szczyty, przełeczy nie majac bladego pojecia i pozniej sa tego skutki__chodzi mi tu o te kobiety, które chciały sie pochwalic zdjeciami na facebooku zapewne
łukasz111 2014-09-18 23:21:28
szedłem przez zawrat chwile wczesniej, najprawdopodobniej z tym gosciem zartowałem, wogóle dzis był duzy tłok na świnicy i zawracie i nerwy przy zejsciu i wejsciu bo sie robiły korki na łańcuchach, ludzie na siłe sie pchali, masakra. moze wszedzie wprowadzic jednokierunkowe szlaki
Góral z Trójmiasta 2014-09-18 22:19:05
Przy takich tłumach jak dzisiaj to i tak mało wypadków w Tatrach.

I taka dobna uwaga do autora - "prowadzi na nią ubezpieczony klamrami szlak" - tekst sugeruje jakby te klamry były na całym szlaku, a jest ich tam tylko kilka sztuk. Poza tym nie są to żadne ubezpieczenia, a tylko sztuczne ułatwienia.
Góral z Trójmiasta 2014-09-18 22:16:23
Przy takich tłumach jak dzisiaj to i tak mało wypadków w Tatrach.
Lara 2014-09-18 22:00:48
"Mężczyzna, który zginął dziś w Tatrach uległ wypadkowi w czasie udzielania pomocy napotkanym turystkom.
Mężczyzna próbował przeprowadzić turystki, gdy doszło do tragedii. Nie wiadomo czy poślizgnął się czy stracił równowagę, ale spadł z wysokości ok. 150 metrów, ponosząc śmierć na miejscu. Zwłoki przetransportowano śmigłowcem do Zakopanego. Maszyna musiała przewieźć też jedną z kobiet, która w szoku nie była w stanie ruszyć się z miejsca. Pozostałe dwie zeszły z ratownikami o własnych siłach".
Wojto 2014-09-18 21:38:20
Śmigło latało dzisiaj na mokiem chyba ze 2-3h. Wyglądało to na ćwiczenia... Najpierw podchodzili Zadniego Mnicha, potem na ceprostradę przy Stawkach Staszica no i kilka razy pod szlak pod Chłopka.
Lara 2014-09-18 16:08:36
Nie trzeba tłumów, aby doszło do nieszczęścia.
S 2014-09-18 14:21:51
Ktoś zna jakiekolwiek szczegóły?
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam trzy DZIAŁKI BUDOWLANE, Z WIDOKIEM NA TATRY, graniczące ze sobą, łącznie ok. 40 arów oraz DZAŁKĘ ROLNĄ 17 arów - DURSZTYN. 793 008 357.
  • PRACA | dam
    ZATRUDNIĘ DORYWCZO OPERATORA KOPARKI. 608 806 408
  • PRACA | dam
    ZLECĘ WYKONANIE FASAD I ODWODNIEŃ NA 3 BUDYNKACH W ZAKOPANEM. 608 806 408
  • PRACA | dam
    Przyjmę murarza, cieśle. 604 131 899
    Tel.: 604
  • PRACA | dam
    ZLECĘ PRACE OGÓLNOBUDOWLANE W KOŚCIELISKU. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    DO WYNAJĘCIA MIESZKANIE 38 m2 i 50 m2 W CENTRUM NOWEGO TARGU, UL. KRZYWA, STANDARD DO ZAMIESZKANIA, NOWE, ŚWIEŻE. 608 806 408
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    ZAKOPANE - KOŚCIELISKO DO WYNAJĘCIA KOMFORTOWE, WYPOSAŻONE MIESZKANIA 35-38m2. 608 806 408
  • USŁUGI | budowlane
    TYNKI I WYLEWKI MASZYNOWE tanio i solidnie, zacieranie mechaniczne, technika silosowa. Realizujemy małe i duże obiekty 18 26 550 39, 503 532 680.
  • SPRZEDAŻ | różne
    Sprzedam GOBELIN - pejzaż zimowy - (145/80). TORBY JUHASKIE. Tel. 793 887 893
  • SPRZEDAŻ | różne
    NOWE KILIMY RĘCZNIE TKANE (z owczej wełny). Wzór: jarzębina (60/80). Tel. 793 887 893
  • PRACA | dam
    Zatrudnię pracowników budowlanych ekipy. 601 508 736.
  • USŁUGI | inne
    WYCINKA, PRZYCINKA DRZEW W TRUDNYCH WARUNKACH - 691 317 098.
  • PRACA | dam
    NIEMCY: brygadzista do 5000 Euro, kranista do 4000 Euro, murarz cieśla do 3600 Euro, malarz ocieplenia elektryk spawacz do 2700 Euro. Umowa na warunkach niemieckich. 0048 575-001-116
  • SPRZEDAŻ | zwierzęta
    Szczenięta OWCZARKI PODHALAŃSKIE. 788 679 465.
  • PRACA | dam
    Praca na budowie, elewacje, budowa od podstaw, wykończenia, Zakopane i okolice. 500160574
    Tel.: 500160574
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    Sprzedam DOMY po 100 m2 - Klikuszowa, koło Centrum Narciarstwa. 608 729 122.
  • BIZNES
    Wydzierżawię działkę w Ludźmierzu przy trasie Nowy Targ-Czarny Dunajec lub przyjmę reklamę. 608 729 122.
  • PRACA | dam
    Przyjmę MURARZY. Praca Polska, Niemcy. 608729122.
  • USŁUGI | budowlane
    BUDOWY DOMÓW OD PODSTAW, STANY SUROWE OTWARTE, DACHY, ELEWACJE. 608729122.
  • PRACA | dam
    Restauracja Siwy Dym w Rabce-Zdrój zatrudni: KUCHARZA KUCHNI ZIMNEJ ORAZ GORĄCEJ. Praca na stałe lub dorywczo. CV na: rabka@siwydym.pl Informacje pod numerem 887 080 004
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    DZIAŁKA UZBROJONA W ŁOPUSZNEJ. 506 525 884.
  • NIERUCHOMOŚCI | wynajem
    Do wynajęcia LOKAL 50 m2 (pod zakład fryzjerski lub pod inna działalność) oraz LOKAL 25 m2 - I piętro - Łapsze Niżne, Delikatesy "Centrum". 504 230 942.
  • NIERUCHOMOŚCI | sprzedaż
    ZAKOPANE - STYLOWY DOM (zadbany, urządzony), na działce 3000 m, widok na góry - 607 506 428.
  • USŁUGI | budowlane
    MALOWANIE DACHÓW I ELEWACJI. 602 882 325.
  • USŁUGI | budowlane
    OGRODZENIA, www.hajdukowie.pl. 692 069 284.
  • SPRZEDAŻ | różne
    DREWNO KOMINKOWE. 501 577 105.
2026-04-14 10:00 Ruszyła akcja ratowania żab w Tatrzańskim Parku Narodowym 2026-04-14 09:00 XVIII Spotkanie Przyjaciół na Kasprowym Wierchu. Mszę odprawi kardynał Ryś 1 2026-04-14 08:00 Kościelisko wraca do tradycji. Ruszają przygotowania do kursu tkackiego 2026-04-13 22:22 Zakopiańska Budowlanka świętuje swe 150 urodziny 1 2026-04-13 22:00 Spotkania Doroty Bąk w Zakopanem. Wernisaż pełen emocji i refleksji 2026-04-13 21:26 Prace budowlane przy nowej przychodni zdrowia idą pełną parą 2026-04-13 21:04 DNI OTWARTE - KRUCY FIT 2026-04-13 21:00 Przed wyjazdem do Malagi. Uczniowie poznają realia życia w Hiszpanii 2026-04-13 20:47 Policyjna akcja Operation Speed na drogach w całej Europie. Kontrole potrwają do 19 kwietnia 2 2026-04-13 20:36 Zosia Marchalewicz z Zakopanego w programie The Voice Kids. Można głosować 2026-04-13 20:00 Koniec remontu drogi w Hubie 2026-04-13 19:29 Zmarła dyrektor szkoły w Sierockiem 2026-04-13 19:24 Zmarł Michał Gąsienica Szostak. Artysta rzeźbiarz, przewodniczący Rady Miasta 2026-04-13 19:01 Stanisław Cięciel z Krościenka został zamordowany w lesie katyńskim 3 2026-04-13 18:29 Krokusy na Podhalu zachwycają, ale mogą być groźne dla psów 2026-04-13 17:59 90 lat temu urodził się Tadeusz Kramarz. Legenda nowotarskiego hokeja 2026-04-13 17:33 Uwaga kierowcy, zmiana organizacji ruchu, przy wjeździe do rabczańskiego szpitala 1 2026-04-13 16:58 Zderzenie dwóch aut na ul. Sienkiewicza 2026-04-13 16:46 Jechał z narkotykami w aucie i przekroczył prędkość 1 2026-04-13 16:35 Czujki pożarowe zawyły w zabytkowym kościele w Orawce 2026-04-13 16:30 Przebudowa drogi Spytkowice - Jordanów ruszyła po zimowej przerwie 2026-04-13 16:16 Na Orawie znów płonęły trawy 2026-04-13 16:00 Tatry bez ograniczeń najlepszym start-upem młodzieży. Sukces uczennic z Zakopanego 2026-04-13 15:30 Idzie dysc. Prace Mirosława Karkuli w Galerii Pod Aniołem 2026-04-13 14:59 Poronin pamięta o Katyniu. Uroczystości, spektakl i debata historyczna 2026-04-13 14:46 Utrudnienia na Rynku w Nowym Targu. Rusza remont nawierzchni 1 2026-04-13 12:21 Samochód uderzył w słup 6 2026-04-13 11:44 Biblioteki są naszym oczkiem w głowie. Biblioteka Pedagogiczna w Zakopanem otwarta po remoncie (WIDEO) 1 2026-04-13 11:43 Nowotarscy kryminalni zatrzymali narkotykowego dilera 2026-04-13 11:41 E-busy łączą centra edukacji w Tatrach. TPN testuje nową usługę dla turystów 2026-04-13 11:40 Zapraszamy do udziału w XI Nowotarskim Światowym Dniu Świadomości Autyzmu 2026-04-13 11:32 Nietrzeźwy mężczyzna na torach w Poroninie. Szybka interwencja policji 2026-04-13 11:29 Utrudnienia na pienińskich szlakach 2026-04-13 11:01 Przegląd Dziecięcych Zespołów Regionalnych w Ludźmierzu (ZDJĘCIA) 2026-04-13 10:00 Nowe przedszkole i żłobek w Poroninie a korki na Zakopiance. Mieszkańcy alarmują o zagrożeniach 4 2026-04-13 09:00 Tradycja i kultura Pienin 3 2026-04-13 08:59 Dziś chmury, ale cieplej. W środę możliwe burze. Mniejsze zagrożenie lawinami 2026-04-13 08:00 Dom marzeń dla osób z niepełnosprawnością powstaje w Zakopanem. Trwa zbiórka na dokończenie budowy 1 2026-04-12 21:46 Viktor Orban traci władzę. Miażdżące zwycięstwo opozycji (WIDEO) 45 2026-04-12 21:00 Aleksander Talkowski oczarował publiczność w nowotarskim ratuszu 1 2026-04-12 20:00 Historia pisana w lodzie, skale i pamięci. 90 lat Klubu Wysokogórskiego Zakopane (ZDJĘCIA) 2026-04-12 19:00 Aleksandra Płatek z Grand Prix Kantego Pawluśkiewicza (ZDJĘCIA, WIDEO) 2026-04-12 18:00 Wtopiony w grań. O nagrodzonym budynku i nie tylko 5 2026-04-12 17:00 Rzeczywistość, która przeradza się w surrealistyczny koszmar. Mamy dla Was książki 2026-04-12 16:00 Wreszcie cieplejszy dzień. W Zakopanem wreszcie ponad 10 st. C. 2026-04-12 15:00 Nietoperz na płycie. Poezja, muzyka i aktorska interpretacja 2026-04-12 13:59 Krokusy się odrodziły i tak pięknie kwitną w Zakopanem (WIDEO) 1 2026-04-12 13:30 230 km i jesteśmy w centrum wydarzeń (Wideo) 19 2026-04-12 13:00 Zaplanuj weekend czerwcowy nad Dunajcem 3 2026-04-12 12:00 Leśniczówka w Dolinie Strążyskiej wyremontowana 1
NAJPOPULARNIEJSZE ARTYKUŁY
NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE
OSTATNIE KOMENTARZE
2026-04-14 09:45 1. Warto jednak zajrzeć do historii - "Stanisław Barabasz, pierwszy Polak na tym stanowisku", pierwszym Polakiem na funkcji był Maciej Morduła (jeśli uznajemy datę 1876 r.). "Ważnym momentem w historii szkoły był rozwój stylu zakopiańskiego pod wpływem Stanisława Witkiewicza" - to epizod w historii szkoły. Witkiewicz nie był jej dyrektorem, tylko krytykiem wszelkich w niej działań, a szkoła uczyła rzemiosła, sposób zakopiański / styl zakopiański to spór intelektualny krytyków. Pomijanie w tym tekście jej dyrektorów, wybitnych artystów mających wpływ na dzisiejsze Zakopane, którzy wyznaczali kierunki sztuki polskiej: Józefa Galletha, Karola Stryjeńskiego, Wojciecha Brzegi, Adam Dobrodzickiego, Mariana Wimmera, jest niezrozumiały. 2026-04-14 09:20 2. O! Będzie palenie świeczek? 2026-04-14 08:50 3. Bardzo dobrze rypac mandaty nawet po 10 tys zabierac prawo jazdy 2026-04-14 08:40 4. a co Polska produkuje ? buble prawne ? przemysł zlikwidowano beztrosko ,a teraz płacz i zgrzytanie zebów ,że przemysł nie wypracował zysków. bo go nie ma. zas towary sa sprowadzane z CHRL. a Polscy profesorzy prześcigaja się w wymyslaniu podatków, jak by bezrobotny, emeryt, bezdomny miał kasy w nieskończoność. pieniedzy nie ma i nie będzie. Jeżeli PiS przed wyborami znowu będzie się stożył na katastrofie Smoleńskiej i wyraźnie nie odetnie się od Czarnka i innych "dobrych i uczciwych kombinatorów", to przegra wybory w 2027 "bez mydła". @2027, popieram Twój komentarz w 100%. Pracujmy podatkami na Ukraainę 2026-04-14 08:10 5. Nowy fotoradar w kirunku Krakowa za Myślenicami prze przejściem dla pieszych. 2026-04-14 07:41 6. @agresywny aliasku, na pewno ci z którymi współpracuje konfederacja a więc IDOLE AFiD no i spadkobiercy oprawców czyli putin z którym pis ma taki sam cel np. rozbicie UE, osłabienie obronności itp. PODAĆ CI PRZYKŁADY!!!! 2026-04-14 03:48 7. Tak to już jest z tymi młodymi teraz wolą kilo chandlu niż deko roboty 2026-04-14 01:41 8. Jakieś konkrety? mapka? Jak nie potraficie, to syn rozrysuje. A środki to niech da Unia, Merkel albo Rydzyk. Da się :) 2026-04-14 01:35 9. Panie Bogdan - jutro wróci z Węgier pan Zbyszek Zorro, który przez ostanie 8 lat reformował wymiar sprawiedliwości. Doczeka się Pan :) 2026-04-14 01:30 10. Proszę bardzo Pana Redaktora o nie pisanie o jajkach FABERŻE. Bo jak się komuś źle skojarzy, to będzie KLOPS. A ja uwielbiam Pana i waszą Redakcję od co najmniej 26 lat. Z uszanowaniem.
2026-03-23 10:43 1. Pan Z. i koledzy.... i potem powiecie ze to prostest w sprawie mostu a nie wiec polityczny. hehe. kogo chcecie nabrac? 2026-03-11 08:14 2. Strategia rozwoju... Stawiać jak najwięcej deweloperki, reszta to ch... 2026-03-06 08:53 3. moze zamiast organizować te rozchwytywane i konsultacje miasta uruchomi druga zmiane u w urzedzie dla pracujacych obywateli petentów? 2026-03-06 08:25 4. Chętnie bym się dowiedział jakie studia i na jakich poważnych uczelniach mają ukończone uczestnicy dyskusji. Wprawdzie obowiązuje zasada, że wystarczy chęć szczera ale oni chcą zmarnować nasze pieniądze. Oj tam, oj tam. 2026-02-16 21:51 5. "Na spotkaniu zjawił się burmistrz Łukasz Filipowicz, radni Tymoteusz Mróz, Mateusz Łękawski i mieszkańcy. Ci ostatni niezbyt licznie." A kto miałby się tam pojawić jak spotkanie zorganizowane w godzinach gdzie normalni ludzie pracują a miejsca tam w tej "stacji kultura" było może jeszcze na jakieś 20 osób. Przecież to klita na poddaszu gdzie jest miejsce dla dzieci na zabawy a nie dla 100 czy więcej dorosłych. Przecież to była jawna kpina. Dlaczego spotkanie nie było bardziej komunikowane i nie zapewniono odpowiednio dużej sali? I przede wszystkim dlaczego w godzinach pracy a nie w weekend??? Wywalić miliona na sylwestra potrafią a zmobilizować mieszkańców "nie da się". Widać zależy im żeby przyszło jak najmniej mieszkańców. Boją się usłyszeć to i owo. 2026-02-08 13:18 6. Fajne eksponaty :) 2026-02-04 21:19 7. Nie moje klimaty ani dla uszu ani dla oczu 2026-01-29 15:43 8. Kasia Rysy 2026-01-03 13:15 9. Ładne góalki. 2025-12-29 19:33 10. Znakomity poMYSł panie @jarząbek
WARUNKI W GÓRACH
POGODA W WYBRANYCH MIASTACH REGIONU
Reklama
Kino MCK/Nowy Targ
Dni Otwarte Krucy Fit. Gym & OnexTattoo & Perun
Kino Miejsce/Zakopane
Kino Sokół/Zakopane
Kino Tatry/Nowy Targ
Rozmówki dla maturzystów przed egzaminem z języka angielskiego. Zakopane
Lektury bez stresu. Zakopane
Jubileusz 150-lecia Zespołu Szkół Budowlanych im. dra Władysława Matlakowskiego w Zakopanem
Gminny Otwarty Turniej Tenisa Stołowego
Klub Filmowy. Zakopane
Spotkanie czytelnicze: Przygody dobrego wojaka Szwejka. Rabka-Zdrój
Morskie podróże i beskidzkie powroty. Wernisaż. Maków Podhalański
Nowotarski Dzień Świadomości Autyzmu
Targi Branżowe Damix. Nowy Targ
Spotkanie autorskie z Marią Gąsienicą-Zawadzką. Poronin
Kuratorskie oprowadzanie po wystawie Kolekcja. Zakopane
Ogarnąć nieskończoność. Biblia w ilustracji. Finisaż wystawy w nowotarskich Jatkach
Piotr Lupi Lubertowicz. Koncert jubileuszowy. Nowy Targ
Doom nad Miastem. Koncert w Velo Stacji. Nowy Targ
Zlot malowania kamieni w Szczawnicy
Śluby Panieńskie. Spektakl. Maków Podhalański
Złote Kierpce. Tatrzański Festiwal Zespołów Góralskich
Ogólnopolski Konkurs Indywidualności Muzycznych Atma 2026. Finał w Zakopanem
Klimakterium... i już. Teatr Capitol w Nowym Targu
Baśniowa Odyseja. Koncert. Maków Podhalański
Koncert w ramach audycji muzycznych Gminnej Akademii Śpiewu w Poroninie
Dzień Ziemi w Nowym Targu
Międzyszkolny Konkurs Recytatorski Poezji Obozowej Więźniarek z Ravensbruck
Malowanie od serca. Wernisaż. Maków Podhalański
Redyk Wiosenny. Szczawnica i Jaworki
Polecamy

Pożegnania


REKLAMA



REKLAMA


FILMY TP